Pipedown - Live at The S.E.C.C. - Babyshamblestranslation in French
Oh
Paddy
put
your
pipe
down
Oh
Paddy,
arrête
de
fumer
If
you
got
the
right
sound
Si
tu
as
le
bon
son
If
it′s
the
right
sound
Si
c'est
le
bon
son
That's
fine,
no
neither
am
I,
oh
my
C'est
bon,
non,
moi
non
plus,
oh
mon
Dieu
Did
you
do
your
sums?
As-tu
fait
tes
calculs
?
Work
out
a
fairer
way?
Trouver
un
moyen
plus
juste
?
Oh
if
it
comes
undone
Oh
si
ça
se
défait
Paper
over
the
cracks
Cacher
les
fissures
You
know
there
ain′t
no
turning
back
Tu
sais
qu'il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
In
the
song
Dans
la
chanson
You
out
to
be
a
tearaway
Tu
devrais
être
un
rebelle
Scum
scum,
scum,
scum,
scum,
scum
Vile,
vile,
vile,
vile,
vile,
vile
Ahh
I
just
spoke
to
Matt
Pat
Ah,
je
viens
de
parler
à
Matt
Pat
They
want
their
money
back
Ils
veulent
leur
argent
Ah
put
the
pipe
down
Ah,
arrête
de
fumer
If
you
got
the
right
sound
Si
tu
as
le
bon
son
Oh
I'm
sleepin'
in
the
wrong
town
Oh,
je
dors
dans
la
mauvaise
ville
Loose
city,
beaten
up,
and
up,
and
oh
Ville
perdue,
battue,
et
en
haut,
et
oh
Do
your
sums
Fais
tes
calculs
Work
out
a
fairer
way
Trouver
un
moyen
plus
juste
Or
lose,
you
play
no
fun,
no
fun
Ou
perds,
tu
ne
joues
pas,
pas
de
plaisir
Oh,
what
you
think
of
that
Oh,
qu'en
penses-tu
?
So
party,
tell
you
it′s
just
that
Alors
fête,
je
te
dis
que
c'est
juste
ça
You
better
pipe
down
Tu
ferais
mieux
de
te
calmer
You
got
the
right
sound
Tu
as
le
bon
son
Scraping
on
the
wrong
town
Gratter
dans
la
mauvaise
ville
Oh
my,
oh
my,
oh
my
Oh
mon
Dieu,
oh
mon
Dieu,
oh
mon
Dieu
Oh
so
you
better
pipe
down
Oh,
tu
ferais
mieux
de
te
calmer
If
you
got
the
right
sound
Si
tu
as
le
bon
son
Sniffing
up
the
wrong
town
Renifler
dans
la
mauvaise
ville
My,
oh
my,
oh
my
Mon,
oh
mon
Dieu,
oh
mon
Dieu
Oh
Paddy
put
your
pipe
down
Oh
Paddy,
arrête
de
fumer
Yes,
if
you
got
the
right
sound
Oui,
si
tu
as
le
bon
son
Sniffing
up
the
wrong
town
Renifler
dans
la
mauvaise
ville
Oh
my,
oh
no,
chill
well
Oh
mon
Dieu,
oh
non,
détends-toi
bien
Rate the translation
1
Carry On Up The Morning - Live at The S.E.C.C.
2 I Wish - Live at The S.E.C.C.
3 Back From The Dead - Live at The S.E.C.C.
4 Killamangiro - Live at The S.E.C.C.
5 Pipedown - Live at The S.E.C.C.
6 Albion - Live at The S.E.C.C.
7 There She Goes - Live at The S.E.C.C.
8 Lost Art Of Murder/The Good Old Days - Live at The S.E.C.C.
9 Crumb Begging Baghead - Live at The S.E.C.C.
10 Sedative - Live at The S.E.C.C.
11 You Talk - Live at The S.E.C.C.
12 The Blinding - Live at The S.E.C.C.
13 UnBiloTitled - Live at The S.E.C.C.
14 Side Of The Road - Live at The S.E.C.C.
15 Unstookie Titled - Live at The S.E.C.C.
16 Baddies Boogie - Live at The S.E.C.C.
17 Beg, Steal Or Borrow - Live at The S.E.C.C.
18 Delivery - Live at The S.E.C.C.
19 F**k Forever - Live at The S.E.C.C.
2 I Wish - Live at The S.E.C.C.
3 Back From The Dead - Live at The S.E.C.C.
4 Killamangiro - Live at The S.E.C.C.
5 Pipedown - Live at The S.E.C.C.
6 Albion - Live at The S.E.C.C.
7 There She Goes - Live at The S.E.C.C.
8 Lost Art Of Murder/The Good Old Days - Live at The S.E.C.C.
9 Crumb Begging Baghead - Live at The S.E.C.C.
10 Sedative - Live at The S.E.C.C.
11 You Talk - Live at The S.E.C.C.
12 The Blinding - Live at The S.E.C.C.
13 UnBiloTitled - Live at The S.E.C.C.
14 Side Of The Road - Live at The S.E.C.C.
15 Unstookie Titled - Live at The S.E.C.C.
16 Baddies Boogie - Live at The S.E.C.C.
17 Beg, Steal Or Borrow - Live at The S.E.C.C.
18 Delivery - Live at The S.E.C.C.
19 F**k Forever - Live at The S.E.C.C.
Attention! Feel free to leave feedback.