Lyrics and translation Babyshambles - Sedative - Live at The S.E.C.C.

Sedative - Live at The S.E.C.C.

It′s a sedative
He was my hero
Oh yes he was
He's our hero, every inch
Until I had a hit, I had
I head-on collide on isotope
What′s it really like now?
It's been a long, long time since I've stepped outside
And saw your morning sun now
Won′t you take me out?
Take me by the hand now
It′s been a long, long time since I've stepped outside
And saw your morning sun
It′s a sedative
He was my hero
Oh yes he was
Yeah he is
It was a present from last year to the bone
Oh, what I saw washed up
Caught me in time for waves, since I'm on boat
Came for when our last mutation called
Call Bansid while I′m old
When I'm old I′ll keep him near
Oh, watch us all agree
Left his fury out my car
Taste and tell the weeb I ain't come to wait
Ooh, I'm here, why feet on the chair?
What′s it really like now?
It′s been a long, long time since I've stepped outside
And saw your morning sun now
Won′t you take me out?
Even as I crawl along now
It's been a long, long time since I′ve stepped outside
And saw your morning sun
You know I got faith in you, oh I do
The old man, he died, thinks I could
Oh, tell me you got faith in me
'Cause you know that I got faith in you
Oh, tell me you got faith in me
′Cause you know that I got faith in you
Oh, but what's it really like now?
It's been a long, long time since I′ve stepped outside
And saw your morning sun now
Won′t you take me out?
Oh please take me by the hand now
It's been a long, long time since I′ve stepped outside
And saw your morning sun
Well, it's a sedative

Sédatif - En direct du S.E.C.C.

C'est un sédatif
Il était mon héros
Oh oui, il l'était
C'est notre héros, à tous les niveaux
Jusqu'à ce que j'ai eu un succès, j'avais
Je me suis heurté de front à l'isotope
À quoi ressemble vraiment la vie maintenant ?
Ça fait longtemps, très longtemps que je n'ai pas mis les pieds dehors
Et que j'ai vu ton soleil du matin
Ne veux-tu pas me faire sortir ?
Prends-moi par la main maintenant
Ça fait longtemps, très longtemps que je n'ai pas mis les pieds dehors
Et que j'ai vu ton soleil du matin
C'est un sédatif
Il était mon héros
Oh oui, il l'était
Oui, il l'est
C'était un cadeau de l'année dernière jusqu'à la moelle
Oh, ce que j'ai vu échoué
M'a pris à temps pour les vagues, puisque je suis sur un bateau
Est venu pour quand notre dernière mutation a appelé
Appelez Bansid pendant que je suis vieux
Quand je serai vieux, je le garderai près de moi
Oh, regardez-nous tous nous mettre d'accord
Il a laissé sa fureur dans ma voiture
Goutez et dites à la weeb que je ne suis pas venu attendre
Ooh, je suis là, pourquoi les pieds sur la chaise ?
À quoi ressemble vraiment la vie maintenant ?
Ça fait longtemps, très longtemps que je n'ai pas mis les pieds dehors
Et que j'ai vu ton soleil du matin
Ne veux-tu pas me faire sortir ?
Même si je rampe maintenant
Ça fait longtemps, très longtemps que je n'ai pas mis les pieds dehors
Et que j'ai vu ton soleil du matin
Tu sais que j'ai confiance en toi, oh oui
Le vieil homme, il est mort, pense que je pourrais
Oh, dis-moi que tu as confiance en moi
Parce que tu sais que j'ai confiance en toi
Oh, dis-moi que tu as confiance en moi
Parce que tu sais que j'ai confiance en toi
Oh, mais à quoi ressemble vraiment la vie maintenant ?
Ça fait longtemps, très longtemps que je n'ai pas mis les pieds dehors
Et que j'ai vu ton soleil du matin
Ne veux-tu pas me faire sortir ?
Oh s'il te plaît, prends-moi par la main maintenant
Ça fait longtemps, très longtemps que je n'ai pas mis les pieds dehors
Et que j'ai vu ton soleil du matin
Eh bien, c'est un sédatif