Babyshambles - Sedative - Live at The S.E.C.C. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Babyshambles - Sedative - Live at The S.E.C.C.




Sedative - Live at The S.E.C.C.
Успокоительное - Живое выступление в S.E.C.C.
It′s a sedative
Это успокоительное
He was my hero
Он был моим героем
Oh yes he was
О да, он был
He's our hero, every inch
Он наш герой, каждый дюйм его
Until I had a hit, I had
Пока у меня не было хита, у меня было...
I head-on collide on isotope
Я лоб в лоб столкнулся с изотопом
What′s it really like now?
На что это действительно похоже сейчас?
It's been a long, long time since I've stepped outside
Прошло много, много времени с тех пор, как я вышел наружу
And saw your morning sun now
И увидел твое утреннее солнце
Won′t you take me out?
Не выведешь ли ты меня?
Take me by the hand now
Возьми меня за руку
It′s been a long, long time since I've stepped outside
Прошло много, много времени с тех пор, как я вышел наружу
And saw your morning sun
И увидел твое утреннее солнце
It′s a sedative
Это успокоительное
He was my hero
Он был моим героем
Oh yes he was
О да, он был
Yeah he is
Да, он есть
It was a present from last year to the bone
Это был подарок с прошлого года, до мозга костей
Oh, what I saw washed up
О, то, что я увидел выброшенным на берег
Caught me in time for waves, since I'm on boat
Поймало меня вовремя для волн, раз уж я на лодке
Came for when our last mutation called
Пришло, когда наша последняя мутация позвала
Call Bansid while I′m old
Позвони Банши, когда я состарюсь
When I'm old I′ll keep him near
Когда я состарюсь, я буду держать его рядом
Oh, watch us all agree
О, смотри, как мы все согласны
Left his fury out my car
Оставил свою ярость вне машины
Taste and tell the weeb I ain't come to wait
Попробуй и скажи этому чудаку, что я не пришел ждать
Ooh, I'm here, why feet on the chair?
О, я здесь, почему ноги на стуле?
What′s it really like now?
На что это действительно похоже сейчас?
It′s been a long, long time since I've stepped outside
Прошло много, много времени с тех пор, как я вышел наружу
And saw your morning sun now
И увидел твое утреннее солнце
Won′t you take me out?
Не выведешь ли ты меня?
Even as I crawl along now
Даже если я ползу
It's been a long, long time since I′ve stepped outside
Прошло много, много времени с тех пор, как я вышел наружу
And saw your morning sun
И увидел твое утреннее солнце
You know I got faith in you, oh I do
Знаешь, я верю в тебя, о, да
The old man, he died, thinks I could
Старик, он умер, думает, что я смог бы
Oh, tell me you got faith in me
О, скажи мне, что ты веришь в меня
'Cause you know that I got faith in you
Потому что ты знаешь, что я верю в тебя
Oh, tell me you got faith in me
О, скажи мне, что ты веришь в меня
′Cause you know that I got faith in you
Потому что ты знаешь, что я верю в тебя
Oh, but what's it really like now?
О, но на что это действительно похоже сейчас?
It's been a long, long time since I′ve stepped outside
Прошло много, много времени с тех пор, как я вышел наружу
And saw your morning sun now
И увидел твое утреннее солнце
Won′t you take me out?
Не выведешь ли ты меня?
Oh please take me by the hand now
О, пожалуйста, возьми меня за руку
It's been a long, long time since I′ve stepped outside
Прошло много, много времени с тех пор, как я вышел наружу
And saw your morning sun
И увидел твое утреннее солнце
Well, it's a sedative
Что ж, это успокоительное





Writer(s): Peter Doherty, Drew Mcconnell, Michael Whitnall, Steven Ficek


Attention! Feel free to leave feedback.