Lyrics and translation Babyshambles - Torn

Torn

Two, three, four
Torn, torn, torn between two thoughts
I′m torn between thoughts
On a ghost ship
That's lost between shores
I′m mostly
I'm mostly yours
Our nights are
Sewn together and sold as their seen
You're worth your weight in gold
Not a bean, half a tonne
Beautiful, your scorn
Torn, torn
Torn between two thoughts
I′m torn, torn
Torn between thoughts
′Cause I'm twisted
But mostly not
I′m innocent
Still believe in all I fought for
I think I thought I was fighting for
All the nights where
We get sewn today and sold as their seen
But I hope that things don't take all your seed at all
That you done, beautiful skull
If it′s true that you reap what you sow
Then I've got it coming, oh yeah and I know
That I weighed up the pros and the cons
Felt up to proud, and I know
That it′s reap what you sow
I may have it comin, oh so I'm told
Oh but who's to judge who, man I would′t judge you
On judgment day, I deserved it too...
Torn, torn
Torn between two thoughts
Torn, torn
Torn between thoughts
On a ghost ship
Now I′m lost between ports
Still I'm mostly
Mostly yours

Разрываясь

Два, три, четыре
Разрываюсь, разрываюсь, разрываюсь между двумя мыслями
Я разрываюсь между мыслями
На корабле-призраке
Который затерян между берегами
Я в основном
Я в основном твой
Наши ночи
Сшиты вместе и проданы такими, какими их видят
Ты на вес золота
Не фасоль, а полтонны
Прекрасно, твоё презрение
Разрываюсь, разрываюсь
Разрываюсь между двумя мыслями
Я разрываюсь, разрываюсь
Разрываюсь между мыслями
Потому что я запутан
Но в основном нет
Я невиновен
Всё ещё верю во всё, за что боролся
Я думаю, я думал, что боролся за
Все те ночи, где
Нас сшивают сегодня и продают такими, какими нас видят
Но я надеюсь, что всё это не заберёт всё твоё семя
Что ты посеяла, прекрасный череп
Если правда, что пожинаешь то, что посеял
Тогда мне это аукнется, о да, и я знаю
Что я взвесил все «за» и «против»
Чувствовал себя слишком гордым, и я знаю
Что пожинаешь то, что посеял
Мне это может аукнуться, о да, мне так сказали
О, но кто будет судить кого, я бы не стал судить тебя
В судный день, я тоже это заслужил...
Разрываюсь, разрываюсь
Разрываюсь между двумя мыслями
Разрываюсь, разрываюсь
Разрываюсь между мыслями
На корабле-призраке
Теперь я потерян между портами
Всё ещё я в основном
В основном твой