Babyshambles - You Talk (Live Bootleg from Manchester MEN Arena) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Babyshambles - You Talk (Live Bootleg from Manchester MEN Arena)




You Talk (Live Bootleg from Manchester MEN Arena)
Ты говоришь (Живая запись с концерта в Manchester MEN Arena)
You talk
Ты говоришь,
Yes, you talk a good game
Да, ты мастерски говоришь,
Wish I could talk the same
Хотел бы я так же говорить.
A song is just a game I′m getting good at cheating at
Песня всего лишь игра, в которой я неплохо жульничаю.
Oh, you talk
О, ты говоришь,
Yes, you talk a good game
Да, ты мастерски говоришь,
Won't you teach me the same?
Не научишь ли меня тому же?
I′d love to explain, like showing your hand and all about
Я бы хотел объяснить, как раскрыть все карты и всё такое.
Oh well I know, I know, I know, I know and so and so and so
Ну, я знаю, знаю, знаю, знаю, и так, и так, и так.
So what? I suppose it's got to...
Ну и что? Полагаю, так и должно быть...
Oh well I never ever said it was clever
Ну, я никогда не говорил, что это умно,
I just like getting leathered
Мне просто нравится напиваться,
Looking for the light behind your eyes
Искать свет в твоих глазах.
You talk
Ты говоришь,
Yes, you talk a good game
Да, ты мастерски говоришь,
Wish I could talk the same
Хотел бы я так же говорить.
A song's just a game I′m getting good at cheating at
Песня всего лишь игра, в которой я неплохо жульничаю.
Remember Utah, remember Utah in the rain
Помнишь Юту, помнишь Юту под дождём?
Those little red shoes and some kid with the blues
Эти маленькие красные туфельки и какого-то парня с блюзом,
Who gets right on your tits, you just grin and bear it
Который действует тебе на нервы, а ты просто улыбаешься и терпишь.
Well I know, I know, I know, I know it′s wrong and so and so and so
Ну, я знаю, знаю, знаю, знаю, что это неправильно, и так, и так, и так.
So what I suppose it's got to
Ну и что? Полагаю, так и должно быть.
Oh but I never ever said it was clever
О, но я никогда не говорил, что это умно,
I just like getting leathered
Мне просто нравится напиваться
And looking for the light behind your eyes
И искать свет в твоих глазах.
Bevan, he drops stones from heaven
Беван, он бросает камни с небес,
L-O-R-D for ever
Г-О-С-П-О-Д-Ь навеки.
And the love, the love behind your eyes
И любовь, любовь в твоих глазах.
You talk
Ты говоришь,
Talk a good game
Мастерски говоришь,
You talk
Ты говоришь,
Talk a good game
Мастерски говоришь,
You talk a good game
Ты мастерски говоришь,
And you talk a good game
И ты мастерски говоришь.
Well I never, ever said it was clever
Ну, я никогда не говорил, что это умно,
I just like getting leathered
Мне просто нравится напиваться,
Looking for the light
Искать свет
Behind your eyes
В твоих глазах.
Bevan, he drops stones from heaven
Беван, он бросает камни с небес,
L-O-R-D for ever
Г-О-С-П-О-Д-Ь навеки.
And the love behind your eyes
И любовь в твоих глазах.





Writer(s): Peter Doherty, Kate Moss


Attention! Feel free to leave feedback.