Lyrics and translation Baccara - I Belong to Your Heart

I Belong to Your Heart

Oh baby
I can't deny it
I'm feeling lonely
You have gone
And made me such a
Fool of love
Again you break my heart
Oh don't let me baby
I'm, touch my skin
And be my lover
In the night
There is no other
Tell me why
You're breaking all my dreams
Tell me why I belong to your heart
You always hurt the one you love
Oh baby, hold me tight
Please, don't make me cry
You need to run and I need your love
Baby, you run away from my heart
But there is no reason why
I'm always trying again
And we'll change the rules
And back my friend please don't be so cruel
I love you baby
Another chance
To be your girl can
Change your mind
To love me baby
You will see
That we are made for each other
Oh don't be afraid
Don't just
Take my hand
And close your eyes
And just be my man
My tears of joy are now
Showing you
You take my breath away
Oh baby
Tell me why I belong to your heart
You always hurt the one you love
Oh baby, hold me tight
Please, don't make me cry
You need to run and I need your love
Baby, you run away from my heart
But there is no reason why
I'm always trying again
And we'll change the rules
And back my friend please don't be so cruel
Oh I belong to your heart
I love you

Я принадлежу твоему сердцу

О, детка,
Я не могу отрицать это,
Мне одиноко.
Ты ушел
И сделал меня такой
Влюбленной дурой.
Снова ты разбиваешь мне сердце,
О, не дай мне, детка.
Я прикослюсь к твоей коже
И стану твоей любовницей
Этой ночью.
Иного нет,
Скажи мне, почему
Ты разрушаешь все мои мечты?
Скажи мне, почему я принадлежу твоему сердцу?
Ты всегда причиняешь боль тому, кого любишь.
О, детка, обними меня крепко,
Пожалуйста, не заставляй меня плакать.
Тебе нужно бежать, а мне нужна твоя любовь.
Детка, ты убегаешь от моего сердца,
Но нет никакой причины для этого.
Я всегда пытаюсь снова,
И мы изменим правила.
И прошу тебя, мой друг, не будь таким жестоким.
Я люблю тебя, детка.
Еще один шанс
Быть твоей девушкой может
Изменить твое мнение,
Чтобы любить меня, детка.
И ты увидишь,
Что мы созданы друг для друга.
О, не бойся,
Не медли,
Возьми меня за руку
И закрой глаза
И просто будь моим мужчиной.
Мои слезы радости теперь
Покажут тебе,
Что ты захватываешь дух.
О, детка,
Скажи мне, почему я принадлежу твоему сердцу?
Ты всегда причиняешь боль тому, кого любишь.
О, детка, обними меня крепко,
Пожалуйста, не заставляй меня плакать.
Тебе нужно бежать, а мне нужна твоя любовь.
Детка, ты убегаешь от моего сердца,
Но нет никакой причины для этого.
Я всегда пытаюсь снова,
И мы изменим правила.
И прошу тебя, мой друг, не будь таким жестоким.
О, я принадлежу твоему сердцу,
Я люблю тебя.