Lyrics and translation Baccara - Koochie-Koo

Koochie koo!
Never heard about it?
Well listen!
When do you feel you like to touch
My hand and wanna say so much
We're all alone and really only sun
Then do you feel a sting inside
You know now that the time is right
Come close to me
Much closer go ahead
Coz i was about to
Koochie koo, koochie koo
I wanna play with you
Koochie koo, koochie koo
Why be so shyyyyyy ayyyyyyyy
Koochie koo, koochie koo
I wanna play with you
Koochie-koo there's no taboo (ah)
So give it a try.
If you were the only boy
And i was just a lovely girl
The only girl
Would play it all day wild
Would you like to follow me
A journey far upon the sea
We'll find ourselves in cosy lonesome isle
Coz i was about to
Koochie koo, koochie koo
I wanna play with you
Koochie koo, koochie koo
Why be so shyyyyyy ayyyyyyyy
Koochie koo, koochie koo
I wanna play with you
Koochie-koo there's no taboo (ah)
So give it a try.
Uhhh uhhh uhhh ohhhhh oohhhhhhhaa
Coz i was about to
Koochie koo, koochie koo
I wanna play with you
Koochie koo, koochie koo
Why be so shyyyyyy ayyyyyyyy
Koochie koo, koochie koo
I wanna play with you
Koochie-koo there's no taboo (ah)
So give it a try.
Koochie koo, koochie koo
I wanna play with you
Koochie koo, koochie koo
Why be so shyyyyyy ayyyyyyyy
Koochie koo, koochie koo
I wanna play with you
Koochie-koo there's no taboo (ah)
So give it a try.
Koochie koo, koochie koo
I wanna play with you (ahhha)
Koochie koo, koochie koo
Why be so shyyyyyy ayyyyyyyy
Koochie koo, koochie koo
I wanna play with you

Кучи-ку!
Никогда не слышал об этом?
Ну, слушай!
Когда ты почувствуешь что хочешь прикоснуться
Моя рука и я хочу сказать так много
Мы совсем одни и на самом деле только солнце
Тогда ты чувствуешь жало внутри
Теперь ты знаешь, что время пришло.
Подойди ко мне поближе
Гораздо ближе вперед
Потому что я как раз собирался это сделать
Кучи-ку, кучи-ку
Я хочу поиграть с тобой.
Кучи-ку, кучи-ку
Зачем быть таким застенчивым?
Кучи-ку, кучи-ку
Я хочу поиграть с тобой.
Кучи-ку, нет никакого табу (ах).
Так что попробуй.
Если бы ты был единственным мальчиком ...
А я была просто прелестной девушкой.
Единственная девушка
Я бы играл в нее весь день напролет.
Хочешь последовать за мной
Путешествие далеко по морю.
Мы окажемся на уютном одиноком острове.
Потому что я как раз собирался это сделать
Кучи-ку, кучи-ку
Я хочу поиграть с тобой.
Кучи-ку, кучи-ку
Зачем быть таким застенчивым?
Кучи-ку, кучи-ку
Я хочу поиграть с тобой.
Кучи-ку, нет никакого табу (ах).
Так что попробуй.
Ух ты ух ты ух ты ух ты ух ты ух ты ух ты
Потому что я как раз собирался это сделать
Кучи-ку, кучи-ку
Я хочу поиграть с тобой.
Кучи-ку, кучи-ку
Зачем быть таким застенчивым?
Кучи-ку, кучи-ку
Я хочу поиграть с тобой.
Кучи-ку, нет никакого табу (ах).
Так что попробуй.
Кучи-ку, кучи-ку
Я хочу поиграть с тобой.
Кучи-ку, кучи-ку
Зачем быть таким застенчивым?
Кучи-ку, кучи-ку
Я хочу поиграть с тобой.
Кучи-ку, нет никакого табу (ах).
Так что попробуй.
Кучи-ку, кучи-ку
Я хочу поиграть с тобой (А-ха-ха).
Кучи-ку, кучи-ку
Зачем быть таким застенчивым?
Кучи-ку, кучи-ку
Я хочу поиграть с тобой.