Lyrics and translation Baccara - Mad In Madrid

Mad In Madrid

Can't you hear me?
Don't you fear me?
'Cause norm'ly I am very shy

Mad in Madrid must be the wine senor
Or the fire in your eyes
I'm saying things I never said before
But Madrid is paradise

Mad in Madrid must be the wine senor
Or the fire in your eyes
I'm doing things I never did before
But Madrid is paradise

Baby tonight, baby tonight only lovelight
You do alright
Holding me tighter than tight
Seems like we're going one direction
Feel the action of affection
Si senor, I want more!

Mad in Madrid must be the wine senor
Or the fire in your eyes
I'm saying things I never said before
But Madrid is paradise

Mad in Madrid must be the wine senor
Or the fire in your eyes
I'm doing things I never did before
But Madrid is paradise

Folle à Madrid

Ne m'entends-tu pas ?
Ne me crains-tu pas ?
Car d'habitude, je suis très timide

Folle à Madrid, c'est sûrement le vin, mon cher
Ou le feu dans tes yeux
Je dis des choses que je n'ai jamais dites auparavant
Mais Madrid est un paradis

Folle à Madrid, c'est sûrement le vin, mon cher
Ou le feu dans tes yeux
Je fais des choses que je n'ai jamais faites auparavant
Mais Madrid est un paradis

Mon chéri, ce soir, mon chéri, ce soir, seulement la lumière de l'amour
Tu fais bien
Tu me tiens plus fort que fort
On dirait qu'on va dans la même direction
Sentir l'action de l'affection
Si señor, j'en veux plus !

Folle à Madrid, c'est sûrement le vin, mon cher
Ou le feu dans tes yeux
Je dis des choses que je n'ai jamais dites auparavant
Mais Madrid est un paradis

Folle à Madrid, c'est sûrement le vin, mon cher
Ou le feu dans tes yeux
Je fais des choses que je n'ai jamais faites auparavant
Mais Madrid est un paradis