Lyrics and translation Bachar Mar-Khalifé - Lemon

Lemon

طَاب اللَّمُون عَالشَّجر
يَا مِين يهِزّ الشَّجر
لما رواه المطر
عَبِّي بِحِجرو
مَحلاك يَا لِيل القَمَر
لَمَّا حَبيبي ظهر
يَا مين يهزّ القَمر
وعنِيه ضِيَا بَدْرُو
زَهْر اللَّمون عَالشَّجر
هَزّ القلوب الحَجر
نُوَّارُو لما بدر
شَمِّيت هَوَا عِطْرُو
طَاب اللَّمُون عَالشَّجر
يَا مِين يهِزّ الشَّجر
لما رواه المطر
عَبِّي بِحِجرو

مَحلاك يَا لِيل القَمَر
لَمَّا حَبيبي ظهر
يَا مين يهزّ القَمر
وعنِيه ضِيَا بَدْرُو
زَهْر اللَّمون عَالشَّجر
هَزّ القلوب الحَجر
نُوَّارُو لما بدر
شَمِّيت هَوَا عِطْرُو
طَاب اللَّمُون عَالشَّجر
يَا مِين يهِزّ الشَّجر
لما رواه المطر
عَبِّي بِحِجرو
مَحلاك يَا لِيل القَمَر
لَمَّا حَبيبي ظهر
يَا مين يهزّ القَمر
وعنِيه ضِيَا بَدْرُو
زَهْر اللَّمون عَالشَّجر
هَزّ القلوب الحَجر
نُوَّارُو لما بدر
شَمِّيت هَوَا عِطْرُو
زَهْر اللَّمون عَالشَّجر
هَزّ القلوب الحَجر
نُوَّارُو لما بدر
شَمِّيت هَوَا عِطْرُو
طَاب اللَّمُون عَالشَّجر
يَا مِين يهِزّ الشَّجر
لما رواه المطر
عَبِّي بِحِجرو
مَحلاك يَا لِيل القَمَر
لَمَّا حَبيبي ظهر
يَا مين يهزّ القَمر
وعنِيه ضِيَا بَدْرُو
زَهْر اللَّمون عَالشَّجر
هَزّ القلوب الحَجر
نُوَّارُو لما بدر
شَمِّيت هَوَا عِطْرُو
مَحلاك يَا لِيل القَمَر
لَمَّا حَبيبي ظهر
يَا مين يهزّ القَمر
وعنِيه ضِيَا بَدْرُو

Лимон

Как хорош лимон на дереве,
Кто же качает дерево,
Когда его поливает дождь?
Наполни им свою ладонь.
Как прекрасна ты, о лунная ночь,
Когда появился мой любимый,
Кто же качает луну,
А в его глазах свет полной луны?
Цветы лимона на дереве
Всколыхнули каменные сердца.
Его цветы, когда расцвели,
Я вдохнул их аромат.
Как хорош лимон на дереве,
Кто же качает дерево,
Когда его поливает дождь?
Наполни им свою ладонь.

Как прекрасна ты, о лунная ночь,
Когда появился мой любимый,
Кто же качает луну,
А в его глазах свет полной луны?
Цветы лимона на дереве
Всколыхнули каменные сердца.
Его цветы, когда расцвели,
Я вдохнул их аромат.
Как хорош лимон на дереве,
Кто же качает дерево,
Когда его поливает дождь?
Наполни им свою ладонь.
Как прекрасна ты, о лунная ночь,
Когда появился мой любимый,
Кто же качает луну,
А в его глазах свет полной луны?
Цветы лимона на дереве
Всколыхнули каменные сердца.
Его цветы, когда расцвели,
Я вдохнул их аромат.
Цветы лимона на дереве
Всколыхнули каменные сердца.
Его цветы, когда расцвели,
Я вдохнул их аромат.
Как хорош лимон на дереве,
Кто же качает дерево,
Когда его поливает дождь?
Наполни им свою ладонь.
Как прекрасна ты, о лунная ночь,
Когда появился мой любимый,
Кто же качает луну,
А в его глазах свет полной луны?
Цветы лимона на дереве
Всколыхнули каменные сердца.
Его цветы, когда расцвели,
Я вдохнул их аромат.
Как прекрасна ты, о лунная ночь,
Когда появился мой любимый,
Кто же качает луну,
А в его глазах свет полной луны?