Bachata Heightz - Perdi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bachata Heightz - Perdi




Perdi
J'ai perdu
Yo te amo
Je t'aime
Me das la espalda, te marchas de aquí
Tu me tournes le dos, tu pars d'ici
No tiene valor para mirarme a los ojos y decirme a
Tu n'as pas le courage de me regarder dans les yeux et de me dire
Que me fuiste infiel por primera vez
Que tu m'as été infidèle pour la première fois
Te mata la conciencia, no puedes dormir ni me puedes ver
Ta conscience te tue, tu ne peux ni dormir ni me voir
Y ahora te disfrazas
Et maintenant tu te déguises
Te siento incómoda en tu propia piel
Je te sens mal à l'aise dans ta propre peau
Caminaste tras de la sombra
Tu as marché dans l'ombre
Con la intención de no dejarte ver
Avec l'intention de ne pas te faire voir
Qué pena
Quelle tristesse
Yo quiero que comprendas
Je veux que tu comprennes
Que aquella anoche mutilaste mi alma
Que cette nuit-là, tu as mutilé mon âme
Yo que tanto sacrifiqué por este amor
Moi qui ai tant sacrifié pour cet amour
Invertí a lo ciego y me gané este resultado
J'ai investi à l'aveugle et j'ai obtenu ce résultat
Perdí, perdí por creer tanto de ti
J'ai perdu, perdu pour avoir tant cru en toi
Perdí, perdí por entregarte todo a ti
J'ai perdu, perdu pour t'avoir tout donné
Perdí, perdí lo que todo yo invertí
J'ai perdu, perdu tout ce que j'avais investi
Perdí, perdí lo que todo construí
J'ai perdu, perdu tout ce que j'avais construit
Perdí
J'ai perdu
Bachata Heightz
Bachata Heightz
I can′t see him coming down my eyes
Je ne peux pas le voir venir vers mes yeux
So I got him when he talked lie
Alors je l'ai attrapé quand il a menti
Phenomenal Impress
Impression phénoménal
que exijías perfección de
Toi qui exigeais la perfection de moi
Y mira cómo te encontré
Et regarde comment je t'ai trouvé
Entregada con otro cuerpo
Livrée à un autre corps
Dejándote envolver
En te laissant envelopper
Y ahora te disfrazas
Et maintenant tu te déguises
Te siento incómoda en tu propia piel
Je te sens mal à l'aise dans ta propre peau
Caminaste tras de la sombra
Tu as marché dans l'ombre
Con la intención de no dejarte ver
Avec l'intention de ne pas te faire voir
Qué pena
Quelle tristesse
Yo quiero que comprendas
Je veux que tu comprennes
Que aquella anoche mutilaste mi alma
Que cette nuit-là, tu as mutilé mon âme
Yo que tanto sacrifiqué por este amor
Moi qui ai tant sacrifié pour cet amour
Invertí a lo ciego y me gané este resultado
J'ai investi à l'aveugle et j'ai obtenu ce résultat
Perdí, perdí por creer tanto de ti
J'ai perdu, perdu pour avoir tant cru en toi
Perdí, perdí por entregarte todo a ti
J'ai perdu, perdu pour t'avoir tout donné
Perdí, perdí lo que todo yo invertí
J'ai perdu, perdu tout ce que j'avais investi
Perdí, perdí lo que todo construí
J'ai perdu, perdu tout ce que j'avais construit
Y no me llames y no me escribas
Et ne m'appelle pas et ne m'écris pas
Y no, que ya yo no quiero amarte
Et non, je ne veux plus t'aimer
Y no me llames y no me escribas
Et ne m'appelle pas et ne m'écris pas
Y no, que ya yo no quiero amarte
Et non, je ne veux plus t'aimer
Y no me llames y no me escribas
Et ne m'appelle pas et ne m'écris pas
Y no, que ya yo no quiero amarte
Et non, je ne veux plus t'aimer
Y no me llames y no me escribas
Et ne m'appelle pas et ne m'écris pas
Y no, que ya yo no quiero amarte
Et non, je ne veux plus t'aimer
Perdí, perdí por creer tanto de ti
J'ai perdu, perdu pour avoir tant cru en toi
Perdí, perdí por entregarte todo a ti
J'ai perdu, perdu pour t'avoir tout donné
Perdí, perdí lo que todo yo invertí
J'ai perdu, perdu tout ce que j'avais investi
Perdí, perdí lo que todo construí
J'ai perdu, perdu tout ce que j'avais construit
Perdí
J'ai perdu





Writer(s): Jerry Jose Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.