Bachi Da Pietra - Meriterete - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Bachi Da Pietra - Meriterete




Meriterete
You Deserve
Meriterete, meriterete
You deserve, you deserve
Meriterete quello che chiedete
You deserve what you ask for
Meriterete, meriterete
You deserve, you deserve
E finalmente andrà a tutti molto bene
And finally everything will be very good for everyone
Nei palazzi del potere una nuova stirpe ridente
In the halls of power, a new, laughing breed
Di nullità nepotiste
Of nepotistic nonentities
E una massa invisibile, inamovibile
And an invisible, immovable mass
Di grigi burocrati su poltrone fisse
Of grey bureaucrats on fixed chairs
Una rеligione di Stato, un buon Dio vendicatore
A state religion, a good, vengeful God
La cara е sana vecchia Inquisizione
The dear and wholesome old Inquisition
Meriterete il responso dei santi in rete
You deserve the saints' response on the network
E la legge fondata sui misteri della fede
And the law based on the mysteries of faith
E finalmente andrà a tutti molto bene
And finally everything will be very good for everyone
Meriterete, meriterete
You deserve, you deserve
Meriterete quello che chiedete
You deserve what you ask for
Meriterete, meriterete
You deserve, you deserve
Meriterete, meriterete
You deserve, you deserve
Meriterete quello che chiedete
You deserve what you ask for
E finalmente andrà a tutti molto bene
And finally everything will be very good for everyone
Meriterete la svolta autoritaria
You deserve the authoritarian turn
Di un gran figo friendly con dei gran slogan catchy
Of a great, friendly bloke with some great, catchy slogans
Che stabilisca una morala imposta
Who establishes an imposed morality
E precise linee di condotta dentro e fuori dai letti
And precise lines of conduct in and out of bed
Meritete un MinCulPop che decide
You deserve a MinCulPop that decides
Quel che dovete o non dovete sapere
What you should or shouldn't know
Meriterete le notizie sempre e solo belle
You deserve the news always and only good
E le notizie sempre e solo vere
And the news always and only true
E finalmente andrà a tutti molto bene
And finally everything will be very good for everyone
Meriterete, meriterete
You deserve, you deserve
Meriterete quello che chiedete
You deserve what you ask for
Meriterete, meriterete
You deserve, you deserve
Meriterete, meriterete
You deserve, you deserve
Meriterete quello che chiedete
You deserve what you ask for
E andrà finalmente a tutti molto bene
And everything will finally be very good for everyone
Okay, stronzi, voglio una voce chiara e univoca
Okay, jerks, I want a clear and unambiguous voice
Da sbattere in faccia alla farsa della storia
To slap in the face of the farce of history
Come va? (Molto bene)
How is it going? (Very well)
Come va? (Molto bene)
How is it going? (Very well)
Come va? (Molto bene)
How is it going? (Very well)
Come va? (Molto bene)
How is it going? (Very well)
Come va? (Molto bene)
How is it going? (Very well)
Come va? (Molto bene)
How is it going? (Very well)
Come va? (Molto bene)
How is it going? (Very well)
Come va? (Molto bene)
How is it going? (Very well)
Come va? (Molto bene)
How is it going? (Very well)
Come va? (Molto bene)
How is it going? (Very well)





Writer(s): Bruno Dorella, Giovanni Succi, Marcello Batelli


Attention! Feel free to leave feedback.