Lyrics and translation Bachi Da Pietra - Meriterete

Meriterete

Meriterete, meriterete
Meriterete quello che chiedete
Meriterete, meriterete
E finalmente andrà a tutti molto bene

Nei palazzi del potere una nuova stirpe ridente
Di nullità nepotiste
E una massa invisibile, inamovibile
Di grigi burocrati su poltrone fisse
Una rеligione di Stato, un buon Dio vendicatore
La cara е sana vecchia Inquisizione
Meriterete il responso dei santi in rete
E la legge fondata sui misteri della fede
E finalmente andrà a tutti molto bene

Meriterete, meriterete
Meriterete quello che chiedete
Meriterete, meriterete
Meriterete, meriterete
Meriterete quello che chiedete
E finalmente andrà a tutti molto bene

Meriterete la svolta autoritaria
Di un gran figo friendly con dei gran slogan catchy
Che stabilisca una morala imposta
E precise linee di condotta dentro e fuori dai letti
Meritete un MinCulPop che decide
Quel che dovete o non dovete sapere
Meriterete le notizie sempre e solo belle
E le notizie sempre e solo vere
E finalmente andrà a tutti molto bene

Meriterete, meriterete
Meriterete quello che chiedete
Meriterete, meriterete
Meriterete, meriterete
Meriterete quello che chiedete
E andrà finalmente a tutti molto bene

Okay, stronzi, voglio una voce chiara e univoca
Da sbattere in faccia alla farsa della storia
Come va? (Molto bene)
Come va? (Molto bene)
Come va? (Molto bene)
Come va? (Molto bene)
Come va? (Molto bene)
Come va? (Molto bene)
Come va? (Molto bene)
Come va? (Molto bene)
Come va? (Molto bene)
Come va? (Molto bene)

Vous méritez

Vous méritez, vous méritez
Vous méritez ce que vous demandez
Vous méritez, vous méritez
Et finalement tout ira très bien pour tout le monde

Dans les palais du pouvoir, une nouvelle lignée riante
De népotisme nul
Et une masse invisible, immuable
De gris bureaucrates sur des fauteuils fixes
Une religion d'État, un bon Dieu vengeur
La chère et saine vieille Inquisition
Vous méritez le verdict des saints en ligne
Et la loi fondée sur les mystères de la foi
Et finalement tout ira très bien pour tout le monde

Vous méritez, vous méritez
Vous méritez ce que vous demandez
Vous méritez, vous méritez
Vous méritez, vous méritez
Vous méritez ce que vous demandez
Et finalement tout ira très bien pour tout le monde

Vous méritez le virage autoritaire
D'un grand mec sympa avec de grands slogans accrocheurs
Qui établit une morale imposée
Et des lignes de conduite précises dans et hors des lits
Vous méritez un MinCulPop qui décide
Ce que tu dois ou ne dois pas savoir
Vous méritez des nouvelles toujours et seulement belles
Et les nouvelles toujours et seulement vraies
Et finalement tout ira très bien pour tout le monde

Vous méritez, vous méritez
Vous méritez ce que vous demandez
Vous méritez, vous méritez
Vous méritez, vous méritez
Vous méritez ce que vous demandez
Et tout ira finalement très bien pour tout le monde

Okay, connard, je veux une voix claire et univoque
Pour jeter à la face de la farce de l'histoire
Comment vas-tu? (Très bien)
Comment vas-tu? (Très bien)
Comment vas-tu? (Très bien)
Comment vas-tu? (Très bien)
Comment vas-tu? (Très bien)
Comment vas-tu? (Très bien)
Comment vas-tu? (Très bien)
Comment vas-tu? (Très bien)
Comment vas-tu? (Très bien)
Comment vas-tu? (Très bien)