Lyrics and translation Bachi Da Pietra - Ofelia
Ofelia
vuol
sapere
da
che
parte
girare
Офелия
желает
знать,
куда
повернуть
Ha
una
lunga
ombra
in
un
mezzo
У
неё
длинная
тень
в
середине
Giorno
pieno
Светлого
дня
Quando
il
tempo
soffia
raso
al
suolo
Когда
время
дует
низко
над
землей
Squassando
trame
alla
sua
già
scomposta
vita
Разрывая
жизнь
её
на
части
Piani
scordati
in
sottoscala
e
solai.
В
забытых
планах
под
лестницами
и
на
чердаках.
Vivere
ancora
per
morire
ancora
come
bere
ancora
per
fumare
ancora
come
alzarsi
ancora
e
ricadere
sola.
Опять
жить,
чтобы
вновь
умереть,
как
пить
вновь,
чтобы
вновь
курить,
как
подниматься
вновь
и
вновь
падать
одной.
Riempi
il
vuoto
e
svuota.
Заполняй
пустоту
и
опустошайся.
Vivere
ancora
per
morire
ancora
come
bere
ancora
per
fumare
ancora
come
alzarsi
ancora
e
ricadere
sola.
Опять
жить,
чтобы
вновь
умереть,
как
пить
вновь,
чтобы
вновь
курить,
как
подниматься
вновь
и
вновь
падать
одной.
Vivere
ancora
per
morire
ancora
come
bere
ancora
per
fumare
ancora
come
alzarsi
ancora
e
ricadere
sola.
Опять
жить,
чтобы
вновь
умереть,
как
пить
вновь,
чтобы
вновь
курить,
как
подниматься
вновь
и
вновь
падать
одной.
Riempi
il
vuoto
e
svuota
Заполняй
пустоту
и
опустошайся
Vivere
ancora
per
morire
ancora
come
bere
ancora
per
fumare
ancora
come
alzarsi
ancora
e
ricadere
sola
come
amare
ancora
come
vivere
ancora
per
morire
ancora
come
bere
ancora
per
fumare
ancora
come
alzarsi
ancora
e
ricadere
sola.
Опять
жить,
чтобы
вновь
умереть,
как
пить
вновь,
чтобы
вновь
курить,
как
подниматься
вновь
и
вновь
падать
одной,
как
любить
вновь,
как
жить
вновь,
чтобы
вновь
умереть,
как
пить
вновь,
чтобы
вновь
курить,
как
подниматься
вновь
и
вновь
падать
одной
Vivere
ancora
per
morire
ancora
come
bere
ancora
per
fumare
ancora
come
alzarsi
ancora
e
ricadere
sola
come
amare
ancora
come
vivere
ancora
per
morire
ancora
come
bere
ancora
per
fumare
ancora
come
alzarsi
ancora
e
ricadere
sola.
Опять
жить,
чтобы
вновь
умереть,
как
пить
вновь,
чтобы
вновь
курить,
как
подниматься
вновь
и
вновь
падать
одной,
как
любить
вновь,
как
жить
вновь,
чтобы
вновь
умереть,
как
пить
вновь,
чтобы
вновь
курить,
как
подниматься
вновь
и
вновь
падать
одной.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Giovanni Succi
Album
Non Io
date of release
01-04-2007
Attention! Feel free to leave feedback.