Lyrics and translation Bachman-Turner Overdrive - Down And Out Man

Had a widow down in Boston
You know she really trusted me
Then I ran away to Cleveland
From a brand new bride-to-be

Held a preacher's plate in Memphis
On a dark cold Sunday night
By Tuesday was in Alabama
Showing people how to do it right

I'm a down and out man
Guess you wonder why I am
I'm a down and out man
Guess you wonder why I am

Tried to boogie in a honky-tonk
But my old guitar was out of tune
That's when they didn't like my music
So they tried to throw me out the room

I was living in a funky world
They were living in three four time
All my friends are into rock and roll
Or they ain't no friends of mine

I'm a down and out man
Guess you wonder why I am
I'm a down and out man
Guess you wonder why I am

Down and out man
Guess you wonder why I am

I'm a down and out man
Guess you wonder why I am
I'm a down and out man
Guess you wonder why I am

Down and out man
Guess you wonder why I am

I'm a down and out man
Guess you wonder why I am
I'm a down and out man
Guess you wonder why I am
I'm a down and out man

У него была вдова в Бостоне.
Знаешь, она действительно доверяла мне.
Потом я сбежал в Кливленд.
От совершенно новой будущей невесты

Держал тарелку проповедника в Мемфисе.
Темной холодной воскресной ночью
Ко вторнику был в Алабаме.
Показываю людям, как делать это правильно.

Я опустившийся человек.
Наверное, ты удивляешься,
почему я такой несчастный человек.
Думаю, тебе интересно, почему я такой.

Пытался танцевать буги - вуги в Хонки-тонке
Но моя старая гитара была расстроена.
Вот тогда-то им и не понравилась моя музыка.
Поэтому они попытались вышвырнуть меня из комнаты.

Я жил в странном мире.
Они жили в трех четырех временах
Все мои друзья увлекаются рок-н-роллом.
Или они мне не друзья.

Я опустившийся человек.
Наверное, ты удивляешься,
почему я такой несчастный человек.
Думаю, тебе интересно, почему я такой.

Вниз и наружу чувак
Думаю, тебе интересно, почему я такой.

Я опустившийся человек.
Наверное, ты удивляешься,
почему я такой несчастный человек.
Думаю, тебе интересно, почему я такой.

Вниз и наружу чувак
Думаю, тебе интересно, почему я такой.

Я опустившийся человек.
Наверное, ты удивляешься,
почему я такой несчастный человек.
Наверное, ты удивляешься,
почему я такой несчастный человек.