Lyrics and translation Bachman-Turner Overdrive - Freeways

Freeways

Drivin′ in a beat up car
The highway is long but we've come so far
Two thousand miles from home
We got to find some place that we can belong

But, we know, the freeways in life are all pointing us home
Don′t you know, nothing in this life could mean anymore
Freeways, freeways

Headin' out into the sun
We've been to the stars, and we′ve only begun
Nothin′s gonna change our mind
There's songs to be sung, but we′ve left them behind

Autoroutes

Je conduis dans une vieille voiture
L'autoroute est longue, mais nous avons parcouru beaucoup de chemin
À deux mille miles de chez nous
On doit trouver un endroit où on peut s'installer

Mais on sait que les autoroutes de la vie nous ramènent tous à la maison
Tu ne sais pas, rien dans cette vie ne pourrait plus signifier quoi que ce soit
Autoroutes, autoroutes

On se dirige vers le soleil
On est allé jusqu'aux étoiles et on n'a fait que commencer
Rien ne changera notre avis
Il y a des chansons à chanter, mais on les a laissées derrière nous