Bachman-Turner Overdrive - Not Fragile - 40th Anniversary Edition - Remaster - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bachman-Turner Overdrive - Not Fragile - 40th Anniversary Edition - Remaster




Not Fragile - 40th Anniversary Edition - Remaster
Не хрупкие - 40-летнее издание - Ремастер
Coming to you across country
Обращаюсь к тебе, дорогая, через всю страну,
Hoping Incomprehensible loud
Надеясь, что мой голос громко слышен,
You asked do we play heavy music
Ты спрашиваешь, играем ли мы тяжёлую музыку?
Well a thunder heads just another cloud, and we do
Что ж, грозовые тучи это всего лишь облака, и мы играем,
Not fragile, straight at you
Не хрупкие, прямо для тебя.
When we vanish through the night
Когда мы исчезаем в ночи,
Still in your ears but out of sight
Всё ещё в твоих ушах, но уже вне поля зрения,
Not fragile
Не хрупкие.
Don′t think we feel hurt or wounded
Не думай, что мы чувствуем себя обиженными или ранеными,
Oh, I'm either showin′ through
О, я либо показываю себя настоящего,
It's our road that's been disrupted
Это наш путь, который был нарушен,
And our streets reflects from you, well it′s true
И наши улицы отражаются в тебе, это правда,
Not fragile over you
Не хрупкие из-за тебя.
Triumphs in your getting down
Торжествуем, когда ты отрываешься,
Feelin′ high or just hangin' ′round
Чувствуешь себя на высоте или просто болтаешься без дела,
Not fragile
Не хрупкие.
The nights we traveled in our lives
Ночи, которые мы провели в наших путешествиях,
Are hard and fast, and give us rath
Быстры и суровы, и дают нам силы,
We may seem distant lots of time
Мы можем казаться далёкими большую часть времени,
But many thoughts are still on our minds
Но многие мысли всё ещё в наших головах,
Not fragile
Не хрупкие.





Writer(s): Fred Turner


Attention! Feel free to leave feedback.