Bachman-Turner Overdrive - Sledgehammer - 40th Anniversary Edition - Remaster - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bachman-Turner Overdrive - Sledgehammer - 40th Anniversary Edition - Remaster




For days I have tried to forget you
Несколько дней я пытался забыть тебя.
And not care where you are
И мне все равно, где ты находишься.
No matter where you are
Где бы ты ни был,
But rainbows are not made from memories
Радуга не рождается из воспоминаний.
I got to try to find
Я должен попытаться найти
A way to ease my mind
Способ успокоить свой разум
You′re like a sledgehammer
Ты словно кувалда.
You keep hittin' on my mind
Ты не выходишь у меня из головы.
You′re like a sledgehammer baby
Ты как кувалда детка
You been hittin' from behind
Ты ударил меня сзади.
You're like a sledgehammer
Ты словно кувалда.
You been sneakin′ all the time, woooow
Ты все время крадешься, уууууууууууу
You′re like a sledgehammer baby
Ты как кувалда детка
You been hittin' on my mind
Ты не выходишь у меня из головы.
For nights I have gone without sleeping
Ночи напролет я не спал.
I wonder where you are
Интересно, где ты?
I wonder where you are
Мне интересно, где ты,
But I must build my castle with daydreams
но я должен построить свой замок с мечтами.
And watch ′em fade away
И Смотри, Как они исчезают.
Watch'em fade away
Смотри, Как они исчезают.
You′re like a sledgehammer
Ты словно кувалда.
You been hittin' on my mind
Ты не выходишь у меня из головы.
You′re like a sledgehammer baby
Ты как кувалда детка
Always hitting from behind
Всегда бьет сзади.
You're like a sledgehammer baby
Ты как кувалда детка
You been sneakin' all the time, woooow
Ты все время крадешься, уууууууууууу
You′re like a sledgehammer baby
Ты как кувалда детка
Always hitting on my mind
Все время лезет мне в голову
You′re like a sledgehammer baby
Ты как кувалда детка
Always hitting on my mind
Все время лезет мне в голову
You're like a sledgehammer baby
Ты как кувалда детка
Always hitting from behind
Всегда бьет сзади.





Writer(s): Randy Bachman


Attention! Feel free to leave feedback.