Lyrics and translation Bachman-Turner Overdrive - Stayed Awake All Night

Stayed Awake All Night

Je suis resté éveillé toute la nuit

In the cool cool cool of the morning

Dans le frais, frais, frais du matin

That′s when I'm coming home

C'est à ce moment-là que je rentre à la maison

In the cool cool cool of the morning

Dans le frais, frais, frais du matin

That′s when I'm coming home

C'est à ce moment-là que je rentre à la maison

Stayed awake all night

Je suis resté éveillé toute la nuit

(Stayed awake all night)

(Je suis resté éveillé toute la nuit)

Stayed awake all night night long

Je suis resté éveillé toute la nuit

(Stayed awake all night)

(Je suis resté éveillé toute la nuit)

Stayed awake all night

Je suis resté éveillé toute la nuit

(Stayed awake all night)

(Je suis resté éveillé toute la nuit)

Stayed awake all night night long

Je suis resté éveillé toute la nuit

(Stayed awake all night)

(Je suis resté éveillé toute la nuit)

Stayed awake all night

Je suis resté éveillé toute la nuit

Stayed awake all night

Je suis resté éveillé toute la nuit

Stayed awake all night

Je suis resté éveillé toute la nuit

Stayed awake all night

Je suis resté éveillé toute la nuit

In the cool cool cool of the ev'ning

Dans le frais, frais, frais du soir

I′m hitched up and ready to ride

Je suis attelé et prêt à rouler

In the cool cool cool of the ev′ning

Dans le frais, frais, frais du soir

I'm hitched up and ready to ride

Je suis attelé et prêt à rouler

Gonna truck all night

Je vais rouler toute la nuit

(Gonna truck all night)

(Je vais rouler toute la nuit)

Gonna truck all night night long

Je vais rouler toute la nuit

(Gonna truck all night)

(Je vais rouler toute la nuit)

Gonna truck all night

Je vais rouler toute la nuit

(Gonna truck all night)

(Je vais rouler toute la nuit)

Gonna truck all night night long

Je vais rouler toute la nuit

(Gonna truck all night)

(Je vais rouler toute la nuit)

Stayed awake all night

Je suis resté éveillé toute la nuit

Stayed awake all night

Je suis resté éveillé toute la nuit

Stayed awake all night

Je suis resté éveillé toute la nuit

Stayed awake all night

Je suis resté éveillé toute la nuit

In the cool cool cool of the morning

Dans le frais, frais, frais du matin

That′s when I'm coming home

C'est à ce moment-là que je rentre à la maison

In the cool cool cool of the morning

Dans le frais, frais, frais du matin

That′s when I'm coming home

C'est à ce moment-là que je rentre à la maison

Stayed awake all night

Je suis resté éveillé toute la nuit

(Stayed awake all night)

(Je suis resté éveillé toute la nuit)

Stayed awake all night night long

Je suis resté éveillé toute la nuit

(Stayed awake all night)

(Je suis resté éveillé toute la nuit)

Stayed awake all night

Je suis resté éveillé toute la nuit

(Stayed awake all night)

(Je suis resté éveillé toute la nuit)

Stayed awake all night night long

Je suis resté éveillé toute la nuit

(Stayed awake all night)

(Je suis resté éveillé toute la nuit)

Stayed awake all night

Je suis resté éveillé toute la nuit

Stayed awake all night

Je suis resté éveillé toute la nuit

Stayed awake all night

Je suis resté éveillé toute la nuit

Stayed awake all night

Je suis resté éveillé toute la nuit

Stayed awake all night

Je suis resté éveillé toute la nuit

(Stayed awake all night)

(Je suis resté éveillé toute la nuit)

Stayed awake all night

Je suis resté éveillé toute la nuit

(Stayed awake all night)

(Je suis resté éveillé toute la nuit)

Stayed awake all night

Je suis resté éveillé toute la nuit

(Stayed awake all night)

(Je suis resté éveillé toute la nuit)

Stayed awake all night

Je suis resté éveillé toute la nuit

(Stayed awake all night)

(Je suis resté éveillé toute la nuit)

Stayed awake all night

Je suis resté éveillé toute la nuit

Stayed awake all night

Je suis resté éveillé toute la nuit

Stayed awake all night

Je suis resté éveillé toute la nuit

Stayed awake all night

Je suis resté éveillé toute la nuit

Stayed awake stayed awake

Je suis resté éveillé, je suis resté éveillé

All night

Toute la nuit

Stayed awake stayed awake

Je suis resté éveillé, je suis resté éveillé

All night

Toute la nuit

Stayed awake stayed awake

Je suis resté éveillé, je suis resté éveillé

All night

Toute la nuit

Stayed awake

Je suis resté éveillé

And the music goes round and round

Et la musique tourne et tourne

And the music goes round and round

Et la musique tourne et tourne

And the music goes round and round

Et la musique tourne et tourne

And the music goes round and round

Et la musique tourne et tourne

Stayed awake all night ...

Je suis resté éveillé toute la nuit ...

Rate the translation

Writer(s): Randy Bachman

Album

Bachman-Turner Overdrive: The Anthology

date of release

14-07-2009

1 Take It Like A Man
2 Four Wheel Drive
3 Thank You For The Feelin'
4 Blue Collar
5 Hey You
6 Sledgehammer
7 Welcome Home
8 Hold Back The Water
9 Let It Ride
10 Roll On Down The Highway
11 You Ain't Seen Nothing Yet - Single Version
12 Takin' Care of Business
13 Flat Broke Love (Quad Mix)
14 Looking Out for No.1
15 Not Fragile (Quad Mix)
16 Don't Get Yourself in Trouble (Live)
17 The Letter
18 I'm In Love
19 Shotgun Rider
20 Down To The Line
21 It's Over
22 Find Out About Love
23 Don't Let The Blues Get You Down
24 Blue Moanin'
25 Give It Time
26 Stayed Awake All Night
27 Gimme Your Money Please
28 Heartaches
29 Rock Is My Life, and This Is My Song (Quad Mix)
30 Free Wheelin
31 I Think You Better Slow Down/ Slow Down Boogie

More albums