Lyrics and translation Bachman-Turner Overdrive - Take It Like A Man

Take It Like A Man

Only three stops to make in Alabama
Everyone a one night stand
Workin' for a man down South Louisiana
'Cause Z Z ain't his only band

Business has been good or bad
But sittin' here will drive me mad

And I'm gonna get back where they want me
Get back where they want me
Get back where they want me
Make a stand, I'm gonna take it like a man

Met a stray woman I think it was in Texas
She was made for those who'd pay
Gotta little drunk and raised a mild ruckus
The city said, "I could not stay"

I guess I'm gonna have to change
Until my life is rearranged

You know I'm gonna get back where they want me
Get back where they want me
Get back where they want me
Make a stand, I'm gonna take it like a man

I guess I'm gonna have to change
Until this life is rearranged

I'm gonna get back where they want me
Get back where they want me
Get back where they want me
Make a stand, I'm gonna take it like a man

Take it like a man yeah
I'm gonna take it like a man
I'm gonna take it like a man yeah

Прими это как мужчина

Всего три остановки в Алабаме,
Каждая – на одну ночь.
Работаю на одного человека в Южной Луизиане,
Ведь Z Z – не единственная его группа.

Дела шли то хорошо, то плохо,
Но сидеть здесь – с ума сойду.

И я вернусь туда, где меня ждут,
Вернусь туда, где меня ждут,
Вернусь туда, где меня ждут,
Займу позицию, приму это как мужчина.

Встретил случайную женщину, кажется, в Техасе,
Она была создана для тех, кто платит.
Немного выпил и устроил небольшой переполох,
Город сказал: "Тебе здесь не место".

Думаю, мне придется измениться,
Пока моя жизнь не перестроится.

Знаешь, я вернусь туда, где меня ждут,
Вернусь туда, где меня ждут,
Вернусь туда, где меня ждут,
Займу позицию, приму это как мужчина.

Думаю, мне придется измениться,
Пока эта жизнь не перестроится.

Я вернусь туда, где меня ждут,
Вернусь туда, где меня ждут,
Вернусь туда, где меня ждут,
Займу позицию, приму это как мужчина.

Приму это как мужчина, да,
Я приму это как мужчина,
Я приму это как мужчина, да.