Moonlight Rider - Bachman & Turner translation in German

Moonlight Rider

Moonlight Rider
Fred Turner

Have you got a new beat
Make it on a fast sweep
Movin' across the night in a coal black steed
Now you're breakin' new ground
Gossip wears a new crown
You've been seen runnin' round on the other side of town

You're a moonlight rider,
You only deal in schemes
You're a moonlight rider,
You ride into their dreams
You ride into their dreams

Don't know when we'll see you
You walk within' the shadows
We wait all day but you never come around
There's no way to find you
You vanish into morning
You sleep all day to ride when the day is through

You're a moonlight rider,
You only deal in schemes
You're a moonlight rider,
You ride into their dreams

Maybe you won't find us
We'll catch you in the moonlight
Your shadow will give you up like the light of day
Thought that you could fool us
But know that we are watching
Waiting to catch you up as you ride our way

You're a moonlight rider,
You only deal in schemes
You're a moonlight rider,
You ride into their dreams
You ride into their dreams

You step on the dreams
You step on the dreams
You step on the dreams
You step on the dreams
You step on the dreams
You step on the dreams
You step on the dreams
You step on the dreams
You step on the dreams
You step on the dreams
You step on the our dreams
You step on the dreams

Moonlight Rider

Moonlight Rider
Fred Turner

Hast du einen neuen Beat?
Leg ihn mit schnellem Schwung auf.
Du bewegst dich in der Nacht auf einem pechschwarzen Ross.
Jetzt brichst du neuen Boden auf,
Klatsch trägt eine neue Krone.
Man hat dich in der anderen Stadt gesehen.

Du bist ein Nachtreiter,
Du spielst nur mit Intrigen.
Du bist ein Nachtreiter,
Du reitest in ihre Träume.
Du reitest in ihre Träume.

Wir wissen nicht, wann wir dich wiedersehen werden.
Du wandelst in den Schatten.
Wir warten den ganzen Tag, aber du kommst nie.
Es gibt keinen Weg, dich zu finden.
Du verschwindest im Morgengrauen.
Du schläfst tagsüber, um zu reiten, wenn der Tag vorbei ist.

Du bist ein Nachtreiter,
Du spielst nur mit Intrigen.
Du bist ein Nachtreiter,
Du reitest in ihre Träume.

Vielleicht wirst du uns nicht finden,
Wir werden dich im Mondlicht erwischen.
Dein Schatten wird dich verraten, wie das Tageslicht.
Du dachtest, du könntest uns täuschen,
Aber weiß, dass wir zusehen.
Wir warten darauf, dich einzuholen, während du an uns vorbeireitest.

Du bist ein Nachtreiter,
Du spielst nur mit Intrigen.
Du bist ein Nachtreiter,
Du reitest in ihre Träume.
Du reitest in ihre Träume.

Du trittst auf die Träume.
Du trittst auf die Träume.
Du trittst auf die Träume.
Du trittst auf die Träume.
Du trittst auf die Träume.
Du trittst auf die Träume.
Du trittst auf die Träume.
Du trittst auf die Träume.
Du trittst auf die Träume.
Du trittst auf die Träume.
Du trittst auf unsere Träume.
Du trittst auf die Träume.