Baci - Allein - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Baci - Allein




Allein
Seul
Ich weiß nicht, ob du glaubst,
Je ne sais pas si tu crois,
Dass jetzt keiner dich mehr braucht
Que personne ne te veut plus maintenant
Doch du fürchtest um dein' Ruf,
Mais tu crains pour ta réputation,
Dein' wertvollen Ruf
Ta précieuse réputation
Dein Blick hat sich verändert
Ton regard a changé
Und deine Stimme klingt jetzt fremder
Et ta voix sonne maintenant plus étrangère
Du bist nicht der Mensch, den ich dachte zu kennen
Tu n'es pas la personne que je pensais connaître
Oh nooooo
Oh noooo
Lass mich allein
Laisse-moi seul
Lass mich allein
Laisse-moi seul
Bitte vergiss alles, was du weißt
S'il te plaît, oublie tout ce que tu sais
Zu lang hab' ich den Weg mit dir geteilt
J'ai partagé le chemin avec toi trop longtemps
Lass mich allein, lass mich allein
Laisse-moi seul, laisse-moi seul
Lass mich allei-ei-ei-eeeeeein
Laisse-moi seul-l-l-l-l-l-l-l-eul
Lass mich allein, lass mich allein
Laisse-moi seul, laisse-moi seul
Lass mich allei-ei-ei-eeeeeein
Laisse-moi seul-l-l-l-l-l-l-l-eul
Sie wollen ein' Superstar, doch nur wenn der Superstar
Ils veulent une superstar, mais seulement si la superstar
Weniger hat als Seinesgleichen ist er ein guter Star
A moins que ses pairs, il est une bonne star
Höre sie klatschen, sie jubeln doch laden die Waffen
Écoute-les applaudir, ils acclament mais chargent les armes
Denn ihre Herzen sind verflucht
Parce que leurs cœurs sont maudits
Doch so wie man's in den Wald ruft schallt's hinaus
Mais comme on crie dans la forêt, ça résonne
Ihre Festung nicht so sicher wie geglaubt
Leur forteresse n'est pas aussi sûre qu'on le pensait
Besser ich lauf weg vor all dem Unheil
Je ferais mieux de m'enfuir de tout ce malheur
Denn ich kann leider niemandem trau'n
Parce que je ne peux malheureusement faire confiance à personne
Lass mich allein, lass mich allein
Laisse-moi seul, laisse-moi seul
Lass mich allei-ei-ei-eeeeeein
Laisse-moi seul-l-l-l-l-l-l-l-eul
Lass mich allein, lass mich allein
Laisse-moi seul, laisse-moi seul
Lass mich allei-ei-ei-eeeeeein
Laisse-moi seul-l-l-l-l-l-l-l-eul
Heeeyyyy-eeeey-eeyyyyyy
Heeeyyyy-eeeey-eeyyyyyy
(Lass mich nicht allein, bitte lass mich nicht allein)
(Ne me laisse pas seul, s'il te plaît, ne me laisse pas seul)
(Lass mich nicht allein, bitte lass mich nicht allein)
(Ne me laisse pas seul, s'il te plaît, ne me laisse pas seul)
(Lass mich nicht allein, bitte lass mich nicht allein)
(Ne me laisse pas seul, s'il te plaît, ne me laisse pas seul)
Ooohhh-oooohohhhh
Ooohhh-oooohohhhh
(Lass mich nicht allein, bitte lass mich nicht allein)
(Ne me laisse pas seul, s'il te plaît, ne me laisse pas seul)
(Lass mich nicht allein, bitte lass mich nicht allein)
(Ne me laisse pas seul, s'il te plaît, ne me laisse pas seul)
(Lass mich nicht allein, bitte lass mich nicht allein)
(Ne me laisse pas seul, s'il te plaît, ne me laisse pas seul)
Allein, lass mich allein
Seul, laisse-moi seul
Lass mich allein, lass mich allein
Laisse-moi seul, laisse-moi seul





Writer(s): Alex Gregory Mullarkey, Baci, Joshua Neel Pinter


Attention! Feel free to leave feedback.