Lyrics and translation Baci - Sturmmaske

Sturmmaske

Setz die Sturmmaske auf Baby
Vielleicht geh′n wir heute drauf oder leben unser'n Traum
Alle Dinge nehm′n ihren Lauf Baby
Pack den Safe und mach ihn auf, nehm mir alles, was ich brauch

Setz die Sturmmaske auf, packe mir die Beute und ich lauf
Richtung Hochhaus, auf den Straßen kenne ich mich sehr gut aus
Bunker die Ware in Matratzen, dicke Batzen, die dort passen
Zwischen all den Junkies, Ratten vertau ich nicht mal mei'm Schatten

Stimme wie 'n Uppercut, alle meine Brüder sind abgefuckt
Wir bleiben weiter auf der Straße, machen weiter Kohle, meine Brothies haben schnapp gemacht, Kilos abgepackt
Sie sehen mich und komm nicht klar, reden in den Songs so hart
Doch sehen sie meine Maske, ja, dann rennen sie fort - ouuuuuu

Meine Seele brennt, doch nichts kriegst du geschenkt
Also muss ich hier durch
Sie wähl′n die 110 und rufen mir die Bullen
Gib Gas, bin nicht mehr da-a-aa-aa

Setz die Sturmmaske auf Baby
Vielleicht geh′n wir heute drauf oder leben unser'n Traum
Alle Dinge nehm′n ihren Lauf Baby
Pack den Safe und mach ihn auf, nehm mir alles, was ich brauch

Setz die Sturmmaske auf Baby
Vielleicht geht die Sonne auf, doch hier draußen bleibt es grau
Setz die Sturmmaske auf B-b-babe
Setz die Sturmmaske auf B-b-babe

Setz die Sturmmaske auf, habe die Kugel schon lange im Lauf
Diomand chain, money, game und packe mir alles, was ich hier so brauch
Die hood ist dreckig, alles grau, man findet schwer einen Weg hinaus
Werf meinen Vorschuss vom Balkon und mal mir meine Welt selbst aus

Bleibe ein Dieb, wie Robin im TV
Rolle im Jeep, flieh'n vor blauen Sirenen, wem steh′n sie im Weg Babe
Doch schon okey, wir geben Gas, tret mit den Nikes aufs Pedal
Solange ich meine Maske trag, sind unsere Rechnungen bezahlt

Meine Seele brennt, doch nichts kriegst du geschenkt
Also muss ich hier durch
Sie wähl'n die 110 und rufen mir die Bullen
Gib Gas, bin nicht mehr da-a-aa-aa

Setz die Sturmmaske auf Baby
Vielleicht geh′n wir heute drauf oder leben unser'n Traum
Alle Dinge nehm'n ihren Lauf Baby
Pack den Safe und mach ihn auf, nehm mir alles, was ich brauch

Setz die Sturmmaske auf Baby
Vielleicht geht die Sonne auf, doch hier draußen bleibt es grau
Setz die Sturmmaske auf B-b-babe
Setz die Sturmmaske auf B-b-babe

Masque de Sturm

Mets ton masque de Sturm, mon bébé
Peut-être qu'on mourra aujourd'hui ou qu'on réalisera notre rêve
Tout prend son cours, mon bébé
Prends le coffre-fort et ouvre-le, prends tout ce dont j'ai besoin

Mets ton masque de Sturm, prends le butin et je cours
Direction le gratte-ciel, je connais très bien les rues
Cache la marchandise dans des matelas, de grosses liasses qui s'y adaptent
Parmi tous ces junkies, ces rats, je ne fais pas confiance à mon ombre

Voix comme un uppercut, tous mes frères sont défoncés
On reste dans la rue, on continue à faire du fric, mes potes ont pris des kilos
Ils me voient et ne peuvent pas y croire, ils parlent de moi dans leurs chansons
Mais quand ils voient mon masque, ils prennent leurs jambes à leur cou - ouuuuuu

Mon âme brûle, mais tu ne reçois rien de gratuit
Donc je dois passer par là
Ils composent le 110 et appellent les flics
Accélère, je ne suis plus là-a-aa-aa

Mets ton masque de Sturm, mon bébé
Peut-être qu'on mourra aujourd'hui ou qu'on réalisera notre rêve
Tout prend son cours, mon bébé
Prends le coffre-fort et ouvre-le, prends tout ce dont j'ai besoin

Mets ton masque de Sturm, mon bébé
Peut-être que le soleil se lève, mais ici dehors, il reste gris
Mets ton masque de Sturm, B-b-bébé
Mets ton masque de Sturm, B-b-bébé

Mets ton masque de Sturm, j'ai une balle dans le canon depuis longtemps
Chaîne en diamant, argent, jeu et prends tout ce dont j'ai besoin ici
Le quartier est sale, tout est gris, il est difficile de trouver un moyen de s'en sortir
Jette mon avance par la fenêtre et crée mon propre monde

Je reste un voleur, comme Robin à la télé
Roule en Jeep, fuis les sirènes bleues, qui se met en travers de notre chemin, bébé
Mais c'est bon, on accélère, écrase la pédale avec tes Nikes
Tant que je porte mon masque, nos factures sont payées

Mon âme brûle, mais tu ne reçois rien de gratuit
Donc je dois passer par là
Ils composent le 110 et appellent les flics
Accélère, je ne suis plus là-a-aa-aa

Mets ton masque de Sturm, mon bébé
Peut-être qu'on mourra aujourd'hui ou qu'on réalisera notre rêve
Tout prend son cours, mon bébé
Prends le coffre-fort et ouvre-le, prends tout ce dont j'ai besoin

Mets ton masque de Sturm, mon bébé
Peut-être que le soleil se lève, mais ici dehors, il reste gris
Mets ton masque de Sturm, B-b-bébé
Mets ton masque de Sturm, B-b-bébé