Baciary - Jak Sie Bawia Ludzie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Baciary - Jak Sie Bawia Ludzie




Jak Sie Bawia Ludzie
Comment les gens s'amusent
Jak się bawią ludzie
Comment les gens s'amusent
Wtedy kiedy pada deszcz
Quand il pleut
Jak się bawią ludzie
Comment les gens s'amusent
Gdy kochają się
Quand ils s'aiment
Krzyzu na Giewoncie
Sur la Croix du Giewont
Z daleka Cie widać
Je te vois de loin
Muse jesce dalej
Je dois encore aller plus loin
Ku dziewczynie śmigać
Pour rejoindre ma bien-aimée
Nieroz jo se nieroz
Je ne peux pas rester ici
Bez potocek przeloz
Sans traverser les ruisseaux
Nie roz, ani nie dwa
Ni un, ni deux
Mnie dziewcyna zwiedła
Ma bien-aimée m'a séduit
Jak się bawią ludzie
Comment les gens s'amusent
Wtedy kiedy pada deszcz
Quand il pleut
Jak się bawią ludzie
Comment les gens s'amusent
Gdy kochają się
Quand ils s'aiment
Siedem rocków rosła
Sept rochers ont poussé
Na wiersycku sosna
Sur un pin dans le champ
Moja kochanecka
Ma bien-aimée
Za innego posła
Est partie avec un autre homme
Niewis młocny Boze
Dieu puissant, je t'en prie
Na cuś jo se wyseł
Je vais demander quelque chose
Mojej kochanecce
Pour ma bien-aimée
Na wesele przyseł
J'enverrai un cadeau à son mariage
Jak się bawią ludzie
Comment les gens s'amusent
Wtedy kiedy pada deszcz
Quand il pleut
Jak się bawią ludzie
Comment les gens s'amusent
Gdy kochają się
Quand ils s'aiment
Kiebyś miała rozum
Si tu avais de l'esprit
I do ludzi zdanie
Et une compréhension des gens
To byś mnie kochała
Tu m'aimerais
Za samo śpiewanie
Pour mon chant
Jak się bawią ludzie
Comment les gens s'amusent
Wtedy kiedy pada deszcz
Quand il pleut
Jak się bawią ludzie
Comment les gens s'amusent
Gdy kochają się
Quand ils s'aiment
Jak się bawią ludzie
Comment les gens s'amusent
Wtedy kiedy pada deszcz
Quand il pleut
Jak się bawią ludzie
Comment les gens s'amusent
Gdy kochają się
Quand ils s'aiment





Writer(s): Tradycyjny


Attention! Feel free to leave feedback.