Lyrics and translation Baciary - Jak Sie Bawia Ludzie

Jak Sie Bawia Ludzie

Jak się bawią ludzie
Wtedy kiedy pada deszcz
Jak się bawią ludzie
Gdy kochają się

Krzyzu na Giewoncie
Z daleka Cie widać
Muse jesce dalej
Ku dziewczynie śmigać

Nieroz jo se nieroz
Bez potocek przeloz
Nie roz, ani nie dwa
Mnie dziewcyna zwiedła

Jak się bawią ludzie
Wtedy kiedy pada deszcz
Jak się bawią ludzie
Gdy kochają się

Siedem rocków rosła
Na wiersycku sosna
Moja kochanecka
Za innego posła

Niewis młocny Boze
Na cuś jo se wyseł
Mojej kochanecce
Na wesele przyseł

Jak się bawią ludzie
Wtedy kiedy pada deszcz
Jak się bawią ludzie
Gdy kochają się

Kiebyś miała rozum
I do ludzi zdanie
To byś mnie kochała
Za samo śpiewanie

Jak się bawią ludzie
Wtedy kiedy pada deszcz
Jak się bawią ludzie
Gdy kochają się

Jak się bawią ludzie
Wtedy kiedy pada deszcz
Jak się bawią ludzie
Gdy kochają się

Как веселятся люди

Как веселятся люди,
Когда идет дождь,
Как веселятся люди,
Когда любят друг друга.

Крест на Гевонте,
Издалека тебя видно,
Мне еще дальше
К девушке мчать.

Не раз я, не раз
Через ручей переходил,
Не раз, не два
Меня девушка обманула.

Как веселятся люди,
Когда идет дождь,
Как веселятся люди,
Когда любят друг друга.

Семь лет росла
На горке сосна,
Моя милая
За другого пошла.

Не вешай голову, Боже,
На что-то я пригожусь,
К моей милой
На свадьбу явлюсь.

Как веселятся люди,
Когда идет дождь,
Как веселятся люди,
Когда любят друг друга.

Если бы у тебя был разум
И уважение к людям,
То ты бы меня любила
За одно лишь пение.

Как веселятся люди,
Когда идет дождь,
Как веселятся люди,
Когда любят друг друга.

Как веселятся люди,
Когда идет дождь,
Как веселятся люди,
Когда любят друг друга.