Bacilos - Buena - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bacilos - Buena




Buena
Bien
a veces me sorprendes con tu forma de ser con la gente
Tu me surprises parfois par la façon dont tu es avec les gens
a veces me sorprendes y ya se porque no te comprenden
Tu me surprises parfois et je sais pourquoi ils ne te comprennent pas
Vives de caceria
Tu vis à la chasse
Al acecho de noche y de dia
À l'affût jour et nuit
South Beach y Hialeah
South Beach et Hialeah
Mas salvaje de lo que creia
Plus sauvage que je ne le pensais
Oye mami
Hé, ma chérie
Pero estas bien buena
Mais tu es tellement bien
Ni la madre Teresa
Même pas Mère Teresa
Y es que tu eres buena en lo que a mi me interesa
Et c'est que tu es bonne dans ce qui m'intéresse
Buena, como a mi me interesa
Bien, comme ça m'intéresse
Buena, de los pies a la cabeza
Bien, des pieds à la tête
Buna, yo conozco tu destreza
Bien, je connais ton talent
No me importa que no seas una princesa
Je m'en fiche que tu ne sois pas une princesse
Buena, como a mi me interesa
Bien, comme ça m'intéresse
Buena, me quitas la pereza
Bien, tu me fais oublier la fatigue
Buena, no hace falta una cerveza
Bien, pas besoin de bière
eres la razon por la que alzo pesas
Tu es la raison pour laquelle je fais du sport
a veces me sorprendes con la ropa que te pones baby
Tu me surprises parfois avec les vêtements que tu portes, mon bébé
A donde vas con eso, que te va a llevar la policia
vas-tu avec ça, la police va te prendre
Se va a morir mi tia
Ma tante va mourir
Si te ve salir asi vestia
Si elle te voit sortir habillée comme ça
me estas acabando con la cuentas de peluqueria
Tu me ruines avec les factures du salon de coiffure
Oye mami
Hé, ma chérie
Pero estas bien buena
Mais tu es tellement bien
Ni la madre Teresa
Même pas Mère Teresa
Y es que tu eres buena en lo que a mi me interesa
Et c'est que tu es bonne dans ce qui m'intéresse
Buena, como a mi me interesa
Bien, comme ça m'intéresse
Buena, de los pies a la cabeza
Bien, des pieds à la tête
Buena, yo conozco tu destresa
Bien, je connais ton talent
No me importa que no seas una princesa
Je m'en fiche que tu ne sois pas une princesse
Buena, como a mi me interesa
Bien, comme ça m'intéresse
Buena, me quitas la pereza
Bien, tu me fais oublier la fatigue
Buena, no hace falta ni cerveza
Bien, pas besoin de bière
eres la razon por la que alzo pesas
Tu es la raison pour laquelle je fais du sport
Alzo pesas pesa, alzo pesas, alzo pesas
Je fais du sport, du sport, du sport
Buena, para que te muera de una cena despues de una hambre negra me complace con su pielna
Bien, pour que tu meures d'un dîner après une faim noire, je suis ravi avec ta peau
Buena y tiene todo eso que me interesa, el cuerpazo que tiene esa la gozo cuando se tiembla
Bien, et elle a tout ce qui m'intéresse, le corps qu'elle a, je la savoure quand elle tremble
Buena quiero besarte esa boquita, tocarte la campanita, comerte enterita
Bien, je veux t'embrasser cette petite bouche, te toucher la clochette, te manger entièrement
Buena y esta pal audi deliciosa cosa buena que sabrosa quiero pegarte como sousa
Bien, et elle est comme du fromage, délicieuse, bonne, savoureuse, je veux te coller comme Sousa
Buena jurame esa que me envenena buenisima esta esa nena, durita pero tierna
Bien, jure-moi que tu me fais tourner la tête, tellement bonne cette petite fille, dure mais tendre
Buena con mucho swin, cuerpo como un violin, si quiere vacilar un chingo con julanito ven aquí
Bien, avec beaucoup de rythme, un corps comme un violon, si tu veux te la péter avec un gros con, viens ici
Buena hey is so good buena, buena esa nena me gusta como menea
Bien, hey, c'est tellement bon, bien, bien, cette petite fille, j'aime la façon dont elle bouge
Buena, hey is so good buena buena esta esa nena me gusta como menea
Bien, hey, c'est tellement bon, bien, bien, cette petite fille, j'aime la façon dont elle bouge
Oye mami
Hé, ma chérie
Pero estas bien buena
Mais tu es tellement bien
Ni la madre teresa
Même pas Mère Teresa
Y es que eres buena en lo que a mi me interesa
Et c'est que tu es bonne dans ce qui m'intéresse
Buena, como me interesa
Bien, comme ça m'intéresse
Buena, de los pies a la cabeza
Bien, des pieds à la tête
Buena, yo conozco tu destresa
Bien, je connais ton talent
No me importa que no seas una princesa
Je m'en fiche que tu ne sois pas une princesse
Buena, como a mi me interesa
Bien, comme ça m'intéresse
Buena, me quitas la pereza
Bien, tu me fais oublier la fatigue
Buena, no hace falta ni cerveza
Bien, pas besoin de bière
eres la razon por la que alzo pesas
Tu es la raison pour laquelle je fais du sport
Buena, como a mi me interesa
Bien, comme ça m'intéresse
Buena, de los pies a la cabeza
Bien, des pieds à la tête
Buena, yo conozco tu destresa
Bien, je connais ton talent
No me importa que no seas una princesa
Je m'en fiche que tu ne sois pas une princesse
Buena como a mi me interesa
Bien, comme ça m'intéresse
Buena, me quitas la pereza
Bien, tu me fais oublier la fatigue
Buena, ni la madre teresa
Bien, pas même Mère Teresa
eres la razon por la que alzo pesas
Tu es la raison pour laquelle je fais du sport





Writer(s): Jorge Villamizar, Pedro Alfonso


Attention! Feel free to leave feedback.