Lyrics and translation Bacilos - Como Querer

Como Querer

¿Cómo querer?
¿Cómo querer?
No es tan sencillo como querer
Un día a la vez y otro después
No es tan sencillo como yo quisiera

Al corazón, ahí que llevarlo con calma
Al corazón, al corazón
Un día a la vez
Hay que vivir solamente un día a la vez
Un día a la vez

Mis ganas de tenerte son absurdas
Me atrapan, me enloquecen, me torturan
Mis ganas de saber que nos espera
Me hacen sentir perdido aunque me quieras
Nah, ah, ah
Na, na na na, na na, na
Nah, ah, ah
Na, na na na, na na, na

¿Cómo querer?
¿Cómo querer?
No es tan sencillo ¿Cómo querer?
Un día a la vez y otro después
No es tan sencillo como yo quisiera

Tu libertad es tan sagrada
Como es mi libertad, mi libertad
Quiero aprender como se quiere
Yo te quiero querer, quiero querer

El miedo es el dolor que ya conozco
El miedo a perder que seas todo
La vida nos enseña a defendernos
Pero el amor destruye todo intento
Nah, ah, ah
Na na na na na na na
Nah, ah, ah
Na na na na na na na

Как любить

Как мне тебя любить?
Как мне тебя любить?
Это не так просто, как просто любить
День за днём, час за часом
Это не так просто, как мне бы хотелось

К сердцу нужно относиться спокойно
К сердцу, к сердцу
День за днём
Нужно жить лишь одним днём
День за днём

Моё желание обладать тобой абсурдно
Оно преследует меня, сводит с ума, мучает
Моё желание знать, что нас ждёт
Заставляет меня чувствовать себя потерянным, хотя ты меня любишь
Нах, ах, ах
На, на на на, на на, на
Нах, ах, ах
На, на на на, на на, на

Как мне тебя любить?
Как мне тебя любить?
Это не так просто, как мне тебя любить
День за днём, час за часом
Это не так просто, как мне бы хотелось

Твоя свобода так же священна
Как и моя свобода, моя свобода
Хочу научиться любить тебя правильно
Я хочу любить тебя, хочу любить

Страх — это боль, которую я уже знаю
Страх потерять тебя, которая поглощает меня целиком
Жизнь учит нас защищаться
Но любовь разрушает все попытки
Нах, ах, ах
На на на на на на на
Нах, ах, ах
На на на на на на на