Lyrics and translation Bacilos - Dónde Está el Amor
¿Dónde
está
el
amor?
Где
любовь?
¿Quién
se
lo
llevó?
Кто
её
забрал?
¿Dónde
fue
a
parar?
Куда
она
пропала?
¿Quién
se
lo
robó?
Кто
её
украл?
¿Dónde
está
el
amor?
Где
любовь?
¿Quién
se
lo
llevó?
Кто
её
забрал?
¿Dónde
fue
a
parar?
Куда
она
пропала?
¿Quién
se
lo
robó?
Кто
её
украл?
Pasa
el
río
hacia
el
mar
Река
течёт
к
морю,
Pasas
y
me
haces
pensar
Ты
проходишь
мимо
и
заставляешь
меня
думать,
Pasa
el
tiempo
y
sigues
siendo
la
que
me
hace
regresar
Время
идёт,
а
ты
всё
ещё
та,
кто
заставляет
меня
возвращаться.
Pasas
tú,
paso
yo
Ты
проходишь,
я
прохожу,
Pasa
lo
que
va
a
pasar
Происходит
то,
что
должно
произойти,
Pasa
la
luna
en
su
ruta
dando
vueltas
sin
parar
Луна
движется
по
своему
пути,
вращаясь
без
остановки.
Pasa
lo
que
pasa
cuando
vuelves
a
tomar
Происходит
то,
что
происходит,
когда
ты
снова
выпиваешь,
Pase
lo
que
pase,
yo
te
vuelvo
a
perdonar
Что
бы
ни
случилось,
я
снова
тебя
прощаю,
Y
voy
a
buscarte
para
salvarte
И
я
буду
искать
тебя,
чтобы
спасти
тебя,
Y
ser
el
"Don
Quijote"
de
tu
desastre
И
быть
Дон
Кихотом
твоей
катастрофы.
Pase
lo
que
pase
yo
te
voy
a
dar
Что
бы
ни
случилось,
я
тебе
дам
Todos
los
minutos
para
escuchar
Все
минуты,
чтобы
выслушать.
Dime
lo
que
sientes,
yo
sé
que
mientes
Скажи
мне,
что
ты
чувствуешь,
я
знаю,
что
ты
лжешь,
Yo
sé
que
tienes
miedo
a
la
realidad
Я
знаю,
что
ты
боишься
реальности.
¿Dónde
está
el
amor?
Где
любовь?
¿Quién
se
lo
llevó?
Кто
её
забрал?
¿Dónde
fue
a
parar?
Куда
она
пропала?
¿Quién
se
lo
robó?
Кто
её
украл?
¿Dónde
está
el
amor?
Где
любовь?
¿Quién
se
lo
llevó?
Кто
её
забрал?
¿Dónde
fue
a
parar?
Куда
она
пропала?
¿Quién
se
lo
robó?
Кто
её
украл?
Uoh,
oh,
oh,
oh,
uoh,
oh-oh
У-о,
о,
о,
о,
у-о,
о-о
Uoh,
oh-oh
У-о,
о-о
Uoh,
oh-oh
У-о,
о-о
Uoh,
oh,
oh,
oh,
uoh,
oh-oh
У-о,
о,
о,
о,
у-о,
о-о
Uoh,
oh-oh
У-о,
о-о
Uoh,
oh-oh
У-о,
о-о
Tú
me
quieres
vacilar
Ты
хочешь
надо
мной
подшутить,
Vacilar
Подшутить,
Vacilar
Подшутить.
Tú
me
quieres
vacilar
Ты
хочешь
надо
мной
подшутить,
Vacilar
Подшутить,
Vacilar
Подшутить.
Pasa
el
río
hacia
el
mar
Река
течёт
к
морю,
Pasas
y
me
haces
pensar
Ты
проходишь
мимо
и
заставляешь
меня
думать,
Pasa
el
tiempo
y
sigues
siendo
la
que
me
hace
regresar
Время
идёт,
а
ты
всё
ещё
та,
кто
заставляет
меня
возвращаться.
Ahora
necesito
un
"vuelve
a
la
vida"
Теперь
мне
нужен
"возвращатель
к
жизни":
Jugo
de
tomate,
Tequila
y
Aspirina
Томатный
сок,
текила
и
аспирин.
Va
pasando
el
tiempo
y
ahora
lo
entiendo
Время
идёт,
и
теперь
я
понимаю,
Que
eres
más
peligrosa
que
la
cocaína
Что
ты
опаснее
кокаина.
¿Dónde
está
el
amor?
Где
любовь?
¿Quién
se
lo
llevó?
Кто
её
забрал?
¿Dónde
fue
a
parar?
Куда
она
пропала?
¿Quién
se
lo
robó?
Кто
её
украл?
¿Dónde
está
el
amor?
Где
любовь?
¿Quién
se
lo
llevó?
Кто
её
забрал?
¿Dónde
fue
a
parar?
Куда
она
пропала?
¿Quién
se
lo
robó?
Кто
её
украл?
Uoh,
oh,
oh,
oh,
uoh,
oh-oh
У-о,
о,
о,
о,
у-о,
о-о
Uoh,
oh-oh
У-о,
о-о
Uoh,
oh-oh
У-о,
о-о
Uoh,
oh,
oh,
oh,
uoh,
oh-oh
У-о,
о,
о,
о,
у-о,
о-о
Uoh,
oh-oh
У-о,
о-о
Uoh,
oh-oh
У-о,
о-о
Ahora
necesito
un
"vuelve
a
la
vida"
Теперь
мне
нужен
"возвращатель
к
жизни":
Jugo
de
tomate,
Tequila
y
Aspirina
Томатный
сок,
текила
и
аспирин,
Un
cevichito
de
buena
corvina
Севиче
из
хорошего
морского
окуня
Y
una
cervecita
cualquiera,
latina
И
любое
латиноамериканское
пиво.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.