Bacilos - Feliz conmigo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bacilos - Feliz conmigo




Feliz conmigo
Счастлива со мной
No me digas que eres
Не смей говорить, что ты,
Feliz conmigo, feliz conmigo (mentirosa)
Счастлива со мной, счастлива со мной (лгунья)
No me digas que eres
Не смей говорить, что ты,
Feliz conmigo, feliz conmigo
Счастлива со мной, счастлива со мной
No me digas que eres
Не смей говорить, что ты,
Feliz conmigo, feliz conmigo
Счастлива со мной, счастлива со мной
No me digas que eres
Не смей говорить, что ты,
Feliz conmigo, feliz conmigo
Счастлива со мной, счастлива со мной
No te gusta como soy
Тебе не нравится, какой я есть
Siempre me quieres cambiar
Ты всегда хочешь меня изменить
Como me visto, como me veo
Как я одеваюсь, как я выгляжу
Como me muevo al bailar
Как я двигаюсь в танце
No te gusta como soy ni como voy
Тебе не нравится, какой я есть и как я живу
Ni como digo lo que pienso sin pensar
И как я говорю то, что думаю, не думая
No te gustan mis amigos, mis primos
Тебе не нравятся мои друзья, мои двоюродные братья
La música que me gusta escuchar
Музыка, которую я слушаю
Si no te gusta como soy, soy, soy
Если тебе не нравится, какой я есть, есть, есть
Dime qué haces a mi lado
Скажи, что ты делаешь рядом со мной
Pa' qué me sigues para aquí, para allá
Зачем ты следуешь за мной сюда и туда
Pa' lante, pa' atrás, pa' ponerme a pelear
Вперед, назад, чтобы заставить меня ссориться
No me digas que eres
Не смей говорить, что ты,
Feliz conmigo, feliz conmigo
Счастлива со мной, счастлива со мной
No me digas que eres
Не смей говорить, что ты,
Feliz conmigo, feliz conmigo
Счастлива со мной, счастлива со мной
No me digas que eres
Не смей говорить, что ты,
Feliz conmigo, feliz conmigo (mentirosa)
Счастлива со мной, счастлива со мной (лгунья)
No me digas que eres
Не смей говорить, что ты,
Feliz conmigo, feliz conmigo
Счастлива со мной, счастлива со мной
Si te sientes atrapada
Если ты чувствуешь себя в ловушке
En qué película rara
В каком-то странном фильме
Con este tipo complicado, medio pesado
С этим сложным, немного тяжелым парнем
Que no se sabe expresar
Который не умеет выражать свои мысли
Abre los ojos de una vez
Открой глаза хотя бы сейчас
Nadie te obliga a sufrir
Никто не заставляет тебя страдать
La vida es corta, la vida es bella
Жизнь коротка, жизнь прекрасна
Cuando se aprende a vivir
Когда учишься жить
Si no te gusta como soy, soy, soy
Если тебе не нравится, какой я есть, есть, есть
Dime qué haces a mi lado
Скажи, что ты делаешь рядом со мной
Pa' qué me sigues para aquí, para allá
Зачем ты следуешь за мной сюда и туда
Pa' lante, pa' atrás, pa' ponerme a pelear
Вперед, назад, чтобы заставить меня ссориться
Así los Sound System transmitiéndote este río
Так Sound System передают тебе эту реку
Ajá, como te gusta
Ага, как тебе нравится
No me digas que eres
Не смей говорить, что ты,
Feliz conmigo, feliz conmigo
Счастлива со мной, счастлива со мной
No me digas que eres
Не смей говорить, что ты,
Feliz conmigo, feliz conmigo
Счастлива со мной, счастлива со мной
No me digas que eres
Не смей говорить, что ты,
Feliz conmigo, feliz conmigo
Счастлива со мной, счастлива со мной
No me digas que eres
Не смей говорить, что ты,
Feliz conmigo, feliz conmigo
Счастлива со мной, счастлива со мной
Llévatelo
Забирай его





Writer(s): Jorge A. Villamizar


Attention! Feel free to leave feedback.