Bacilos - Lo Mismo Que Yo - Bonus Track - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bacilos - Lo Mismo Que Yo - Bonus Track




Lo Mismo Que Yo - Bonus Track
То же, что и я - Бонус-трек
Dime lo que sientes
Скажи, что ты чувствуешь,
Dímelo otra vez
Скажи мне еще раз,
Déjame escucharte
Дай мне тебя услышать,
Déjame creer
Дай мне поверить.
Hasta donde llega
Как далеко это зайдет,
Hasta donde va
Куда это приведет,
Dime que es muy fuerte
Скажи, что это очень сильно,
Y que nos va a durar
И что это продлится долго.
Dime que aunque a veces
Скажи, что даже если иногда
Cuesten tanto las palabras
Слова так трудно даются,
Dime que me llevas
Скажи, что ты думаешь обо мне,
En la mente y en las ganas
Что я в твоих мыслях и желаниях.
Dime que va mas allá de una adicción
Скажи, что это больше, чем просто влечение,
De la piel del corazon
Больше, чем просто физическое,
Dime lo que sientes
Скажи, что ты чувствуешь
Lo mismo que yo
То же, что и я.
Solo dímelo
Просто скажи мне,
Que me llevas marcado en el corazón
Что я запечатлен в твоем сердце,
Lo mismo que yo
То же, что и я.
Lo mismo que yo
То же, что и я.
Que en silencio escuchas mi voz
Что в тишине ты слышишь мой голос,
Lo mismo que yo
То же, что и я.
Habla con los ojos
Говори глазами,
Habla con la piel
Говори кожей,
Habla con las manos
Говори руками,
Ponlo en un papel
Напиши это на бумаге.
Dime lo que sientes
Скажи, что ты чувствуешь,
Cuando yo me voy
Когда я ухожу,
Dime como duermes
Скажи, как ты спишь,
Cuando yo no estoy
Когда меня нет рядом.
Dime que aunque a veces
Скажи, что даже если иногда
Cuesten tanto las palabras
Слова так трудно даются,
Dime que me llevas
Скажи, что ты думаешь обо мне,
En la mente y en las ganas
Что я в твоих мыслях и желаниях.
Dime que encontraste todo lo que un día buscabas
Скажи, что ты нашла всё, что когда-то искала.
Dime que tu sientes
Скажи, что ты чувствуешь
Lo mismo que yo
То же, что и я.
Solo dimelo
Просто скажи мне,
Que me llevas marcado en el corazón
Что я запечатлен в твоем сердце,
Lo mismo que yo
То же, что и я.
Lo mismo que yo
То же, что и я.
Que en silencio tu escuchas mi voz
Что в тишине ты слышишь мой голос.
Dime que aunque a veces
Скажи, что даже если иногда
Cuesten tanto las palabra
Слова так трудно даются,
Dime que me llevas enrredado
Скажи, что я запутался
Entre la mente y en las ganas
В твоих мыслях и желаниях.
Dime que vas allá de una adicción
Скажи, что это больше, чем просто влечение,
De la piel, del corazón
Больше, чем просто физическое,
Dime que tu sientes
Скажи, что ты чувствуешь
Lo mismo que yo
То же, что и я.
Solo dímelo
Просто скажи мне,
Que me llevas marcado en el corazón
Что я запечатлен в твоем сердце,
Lo mismo que yo
То же, что и я.
Lo mismo que yo
То же, что и я.
Que en silencio tu escuchas mi voz
Что в тишине ты слышишь мой голос,
Lo mismo que yo
То же, что и я.
Lo mismo que yo
То же, что и я.
Na na na na na na na na na
На-на-на-на-на-на-на-на-на
Lo mismo que yo
То же, что и я.
Na na na na na na na na na
На-на-на-на-на-на-на-на-на
Lo mismo que yo
То же, что и я.





Writer(s): Jorge Villamizar


Attention! Feel free to leave feedback.