Mas Allá - Bacilos translation in German

Mas Allá

Naaa, Naaa, Nananana nana nana naaa

Fue tan fácil despedirme que no pude imaginar
Que el camino iba a encargarse de obligarme a regresar
Yo te dije tantas cosa que decía mi corazón
Que gritaba por quedarse junto a ti

(Coro)
Más allá de los juegos que jugamos
Más allá de mentiras y pecados
Más allá ahora entiendo que tuvimos algo mas
Más allá... Más allá

Yo no se si tu sentiste lo que yo sentí al partir
Porque me moría de ganas de quedarme junto a ti
Me di cuenta de las cosas que nos dimos sin saber
Fue tan fácil que no pude comprender

(Coro)
Más allá de los juegos que jugamos
Más allá de mentiras y pecados
Más allá ahora entiendo que tuvimos algo mas
Más allá... Más allá

Naaa, Naaa, Nananana nana nana naaa
Naaa, Naaa, Nananana nana nana naaa

(Coro)
Más allá de los juegos que jugamos
Más allá de mentiras y pecados
Más allá ahora entiendo que tuvimos algo mas
Más allá

Más allá de los juegos que jugamos
Más allá de mentiras y pecados
Más allá ahora entiendo que tuvimos algo mas
Más allá

Jenseits

Naaa, Naaa, Nananana nana nana naaa

Es war so einfach, mich zu verabschieden, dass ich mir nicht vorstellen konnte,
dass der Weg mich schon dazu bringen würde, zurückzukehren.
Ich sagte dir so vieles, was mein Herz mir sagte,
das danach schrie, bei dir zu bleiben.

(Refrain)
Jenseits der Spiele, die wir spielten,
jenseits von Lügen und Sünden,
jenseits davon verstehe ich jetzt, dass wir etwas mehr hatten.
Jenseits... Jenseits.

Ich weiß nicht, ob du fühltest, was ich beim Abschied fühlte,
denn ich wollte unbedingt bei dir bleiben.
Ich erkannte die Dinge, die wir uns gaben, ohne es zu wissen.
Es war so einfach, dass ich es nicht verstehen konnte.

(Refrain)
Jenseits der Spiele, die wir spielten,
jenseits von Lügen und Sünden,
jenseits davon verstehe ich jetzt, dass wir etwas mehr hatten.
Jenseits... Jenseits.

Naaa, Naaa, Nananana nana nana naaa
Naaa, Naaa, Nananana nana nana naaa

(Refrain)
Jenseits der Spiele, die wir spielten,
jenseits von Lügen und Sünden,
jenseits davon verstehe ich jetzt, dass wir etwas mehr hatten.
Jenseits.

Jenseits der Spiele, die wir spielten,
jenseits von Lügen und Sünden,
jenseits davon verstehe ich jetzt, dass wir etwas mehr hatten.
Jenseits.