Lyrics and translation Bacilos - Porque brillamos

Porque brillamos

Va a pasar algo ya verás
No tienes por que disimular
Sé muy bien a donde vas
Y no me pienso quedar atrás

Va a pasar algo ya lo sé
Siento la estatica en la piel
Tus ojos no saben mentir
Son como un faro para mi

Cierra la puerta y déjame tocar
Una canción de viejos amores, con tus manos
Tal vez debíamos aceptar
Que nos perdimos y ya está, y ya está

Y es que estamos como locos intentando
Apagar toda la luz que nace cuando nos miramos
Y que brilla y nos desnuda y nos descubre preguntando
Qué sabemos del amor
Qué sabemos del amor
Qué sabemos del amor
Qué sabemos del amor

Porque brillamos tú y yo
En la pregunta es la razón
Porque tuvimos que llegar
Porque seguimos más allá

Tal vez sería el momento de escapar
Pero la vida no te sonríee cada viernes
Tal vez debíamos aceptar
Que nos perdimos y ya está, y ya está

Y es que estamos como locos intentando
Apagar toda la luz que nace cuando nos miramos
Y que brilla y nos desnuda y nos descubre preguntando

Qué sabemos del amor
Qué sabemos del amor
Qué sabemos del amor
Qué sabemos del amor
Qué sabemos del amor
(Oh 'emos del amor)
Qué sabemos del amor
Qué sabemos del amor
Qué sabemos del amor

Pourquoi nous brillons

Quelque chose va se passer, tu verras
Tu n'as pas à te cacher
Je sais très bien où tu vas
Et je n'ai pas l'intention de rester en arrière

Quelque chose va se passer, je le sais
Je sens l'électricité sur ma peau
Tes yeux ne savent pas mentir
Ils sont comme un phare pour moi

Ferme la porte et laisse-moi toucher
Une chanson de vieux amours, avec tes mains
Peut-être devrions-nous accepter
Que nous nous sommes perdus et c'est tout, et c'est tout

Et c'est que nous sommes comme des fous qui essayons
D'éteindre toute la lumière qui naît quand nous nous regardons
Et qui brille et nous déshabille et nous découvre en demandant
Que savons-nous de l'amour
Que savons-nous de l'amour
Que savons-nous de l'amour
Que savons-nous de l'amour

Parce que nous brillons, toi et moi
Dans la question, c'est la raison
Parce que nous avons dû arriver
Parce que nous continuons plus loin

Peut-être serait-ce le moment de s'échapper
Mais la vie ne te sourit pas tous les vendredis
Peut-être devrions-nous accepter
Que nous nous sommes perdus et c'est tout, et c'est tout

Et c'est que nous sommes comme des fous qui essayons
D'éteindre toute la lumière qui naît quand nous nous regardons
Et qui brille et nous déshabille et nous découvre en demandant

Que savons-nous de l'amour
Que savons-nous de l'amour
Que savons-nous de l'amour
Que savons-nous de l'amour
Que savons-nous de l'amour
(Oh nous savons de l'amour)
Que savons-nous de l'amour
Que savons-nous de l'amour
Que savons-nous de l'amour