Lyrics and translation Back Prooff - Клеопатра (speed up)
Ты
была
у
психиатра?
Tu
es
allée
chez
le
psychiatre
?
У
нас
было
везде
кроме...
кинотеатра
On
a
tout
fait
sauf...
aller
au
cinéma
Ты
Клеопатра
Tu
es
Cléopâtre
Любишь
потусоваться
Tu
aimes
faire
la
fête
Ночью
только
на
таблах
La
nuit,
uniquement
sous
pilules
В
офис
только
на
каблах!
Au
bureau,
uniquement
sur
des
câbles !
Я
знаю
кто
твой...
Папа
Je
sais
qui
est
ton...
Papa
Домашний,
мелодрама
Familier,
mélodrame
Бью
хук
одетый
в
kappa
Je
frappe
du
poing
vêtu
de
kappa
Потом
я
узнал
то,
что
это
эскорт
телеграмма
Puis
j'ai
appris
que
c'était
un
télégramme
d'escorte
Ты
Клеопатра
Tu
es
Cléopâtre
Любишь
потусоваться
Tu
aimes
faire
la
fête
Ночью
только
на
таблах
La
nuit,
uniquement
sous
pilules
В
офис
только
на
каблах!
Au
bureau,
uniquement
sur
des
câbles !
Играет
тантра
Jouer
du
tantra
Аккорды
и
гитара
Accords
et
guitare
С
утра
первая
пара
Le
matin,
premier
cours
Малыш,
ты
чё
внатуре
как
будто
тебе
всё
мало?
Chérie,
tu
es
sérieusement
comme
si
tout
cela
ne
te
suffisait
pas ?
Я
для
тебя
брелок,
только
без
аксессуара
Je
suis
un
porte-clés
pour
toi,
mais
sans
accessoire
Приезжая
с
провинции,
по-моему,
это
Самара
En
arrivant
de
la
province,
je
pense
que
c'est
Samara
Прямая
бочка
рубит,
но
ты
любишь
балалайка
(А)
Le
fût
droit
coupe,
mais
tu
aimes
la
balalaïka
(A)
Топик
и
майка,
встречай
меня,
Ямайка!
Top
et
t-shirt,
viens
me
rencontrer,
Jamaïque !
Твой
образ
симулянта,
походу
ты
Атланта
Ton
image
de
simulateur,
tu
es
apparemment
une
Atlantide
Нет,
ты
пропаганда
Non,
tu
es
de
la
propagande
Нет,
ты
контрабанда!
Non,
tu
es
de
la
contrebande !
Твой
образ
симулянта,
походу
ты
Атланта
Ton
image
de
simulateur,
tu
es
apparemment
une
Atlantide
Нет,
ты
пропаганда
Non,
tu
es
de
la
propagande
Нет...
Non...
Я
еду
на
Lada
Granta
Je
conduis
une
Lada
Granta
Со
мною
моя
банда
Avec
moi,
mon
gang
Miyagi,
Andy
Panda
Miyagi,
Andy
Panda
Сажу
тебя
назад,
чтоб
от
тебя
пахла
лаванда
Je
te
fais
monter
à
l'arrière,
pour
que
tu
sentes
la
lavande
Сумка
от
Loro
Piana
Sac
de
Loro
Piana
Люблю,
когда
ты
пьяная
J'aime
quand
tu
es
ivre
Всё
про
тебя
я
знаю,
превращаюсь
в
Вангу
Je
sais
tout
de
toi,
je
deviens
Vanga
Я
знаю
тебя
давно
ещё
с
музыкального
класса
Je
te
connais
depuis
longtemps,
depuis
les
cours
de
musique
Ты
где-то
в
Улан-Удэ,
а
я
где-то
курю
плантации
Tu
es
quelque
part
à
Oulan-Oude,
et
moi,
je
fume
des
plantations
Не
смотрю
опубликации,
мне
говорят
по
рации
Je
ne
regarde
pas
les
publications,
on
me
parle
par
radio
Купила
жилетку
Burberry,
в
ушах
только
вибрации
Tu
as
acheté
un
gilet
Burberry,
dans
tes
oreilles,
uniquement
des
vibrations
Ты
Клеопатра
Tu
es
Cléopâtre
Любишь
потусоваться
Tu
aimes
faire
la
fête
Ночью
только
на
таблах
La
nuit,
uniquement
sous
pilules
В
офис
только
на
каблах!
Au
bureau,
uniquement
sur
des
câbles !
Я
знаю
кто
твой...
Папа
Je
sais
qui
est
ton...
Papa
Домашний,
мелодрама
Familier,
mélodrame
Бью
хук
одетый
в
kappa
Je
frappe
du
poing
vêtu
de
kappa
Потом
я
узнал
то,
что
это
эскорт
телеграмма
Puis
j'ai
appris
que
c'était
un
télégramme
d'escorte
Ты
Клеопатра
Tu
es
Cléopâtre
Любишь
потусоваться
Tu
aimes
faire
la
fête
Ночью
только
на
таблах
La
nuit,
uniquement
sous
pilules
В
офис
только
на
каблах!
Au
bureau,
uniquement
sur
des
câbles !
Играет
тантра
Jouer
du
tantra
Аккорды
и
гитара
Accords
et
guitare
С
утра
первая
пара
Le
matin,
premier
cours
С
утра
первая
пара
Le
matin,
premier
cours
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.