Lyrics and translation Back to back - Blaffersangen

Blaffersangen

Jeg går ad vejen mod Korsør
En tidlig fredag aften
Bilerne, de drøner bare forbi
Mit tøj er tyndt og det er hundekoldt
Jeg går med tommen i vejret
Bilerne, de drøner bare forbi

Det er koldt og jeg er langt hjemmefra
Og jeg savner min mor og min far
Kære bilist, ta' mig op
Ta' mig op, ta' mig op

Det er koldt og jeg er langt hjemmefra
Og jeg savner min mor og min far
Kære bilist, ta' mig op
Ta' mig op, ta' mig op

Jeg går ad vejen mod Korsør
En tidlig fredag aften
Bilerne, de drøner bare forbi
Mit tøj er tyndt og det er hundekoldt
Jeg går med tommen i vejret
Bilerne, de drøner bare forbi

Det er koldt og jeg er langt hjemmefra
Og jeg savner min mor og min far
Kære bilist, ta' mig op
Kære bilist, ta' mig op

Песня автостопщика

Я иду по дороге в Корсёр,
Ранним пятничным вечером.
Машины просто проносятся мимо.
Моя одежда тонкая, и ужасно холодно.
Я голосую на дороге,
Машины просто проносятся мимо.

Холодно, и я далеко от дома,
И я скучаю по маме и папе.
Милый водитель, подберите меня,
Подберите меня, подберите меня.

Холодно, и я далеко от дома,
И я скучаю по маме и папе.
Милый водитель, подберите меня,
Подберите меня, подберите меня.

Я иду по дороге в Корсёр,
Ранним пятничным вечером.
Машины просто проносятся мимо.
Моя одежда тонкая, и ужасно холодно.
Я голосую на дороге,
Машины просто проносятся мимо.

Холодно, и я далеко от дома,
И я скучаю по маме и папе.
Милый водитель, подберите меня,
Милый водитель, подберите меня.