BackWood Jones - Racks - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BackWood Jones - Racks




Racks
Billets
Tell em all I ain't want the fame I just wanna go and get some money
Dis-leur que je ne veux pas de la célébrité, je veux juste aller gagner de l'argent
I let a bitch get the D, took her out to eat and now she says she love me
J'ai laissé une salope se faire baiser, l'ai emmenée manger et maintenant elle dit qu'elle m'aime
I was raised by the crack houses with the dope pushers and the junkies
J'ai été élevé dans les crack houses avec les dealers et les junkies
And I was putting in work, the only time you peddled shit was on a huffy
Et je bossais dur, la seule fois tu vendais de la merde, c'était sur un vélo
My line be bussing, I don't do this shit for nothing, we don't discuss it
Mon truc est en train de cartonner, je ne fais pas ça pour rien, on n'en parle pas
I had a plug out in Denver, he used to be shipping them nuggets
J'avais un fournisseur à Denver, il envoyait des pépites
Hate it or love it, I got a drum, you don't wanna hear this type of percussion
Que tu aimes ou que tu détestes, j'ai un charleston, tu ne veux pas entendre ce genre de percussion
And I like to ball, I should be on ESPN and Stephen A. Smith need to cover it
Et j'aime le ballon, je devrais être sur ESPN et Stephen A. Smith devrait en parler
Bitch I'm the truth
Salope, je suis la vérité
Watch me walk into the booth and deliver the rules on the first take
Regarde-moi entrer dans la cabine et donner les règles dès le premier take
If you out here trying to be the second best
Si tu es pour essayer d'être le deuxième meilleur
Then why the fuck you do it in the first place
Alors pourquoi tu le fais en premier lieu ?
Blessed with hustle
Bénis par l'hustle
I'm the best to do it because I wanna get it in the worst way
Je suis le meilleur à le faire parce que je veux l'avoir vraiment mal
I stay out the way, because if they see you lit
Je reste à l'écart, parce que s'ils te voient allumé
They'll blow out your candle like a birthday
Ils éteindront ta bougie comme un anniversaire
If you out here looking for the cheese
Si tu es pour chercher le fromage
Let me take you to the trap
Laisse-moi t'emmener au piège
We ain't living on our knees and we ain't never fuck with rats
On ne vit pas à genoux et on ne se fout jamais des rats
I give a fuck what you believe
Je m'en fiche de ce que tu crois
Because all I ever knew was facts
Parce que tout ce que j'ai jamais connu, ce sont des faits
Balling like I'm in the league
Je me la pète comme si j'étais dans la ligue
And filling up the safe with racks
Et je remplis le coffre-fort de billets
Small nigga did it large, and I be moving like the mob
Petit négro, il l'a fait en grand, et je me déplace comme la mafia
Just make enough
Fais juste assez
To make the haters have to come ask you can they get a job
Pour que les haters doivent venir te demander si ils peuvent avoir un boulot
I vow that I will never starve
Je jure que je ne mourrai jamais de faim
Fuck detectives and the serg
Fous les détectives et le sergent
I find a lick and then I'm sprinting to it I can let you other niggas jog
Je trouve un coup et je me précipite dessus, je peux laisser les autres négros trottiner
See life is like a deck of cards
Tu vois, la vie, c'est comme un jeu de cartes
Playing bitches hearts, necklace got some diamonds in it
Jouer aux cœurs de salopes, le collier a des diamants dedans
Walking in the club, sipping ace of spades
Je marche dans le club, je sirote du As de pique
Telling broke niggas mind your business
Je dis aux négros fauchés de s'occuper de leurs affaires
Pocket watching hurt your feelings
Regarder les poches te fait mal
You can try to get it but I wouldn't recommend it
Tu peux essayer de l'avoir, mais je ne te le recommande pas
Squares never seem to fit around me
Les carrés ne semblent jamais me convenir
Keep em out the loop we never let em in it
On les garde à l'écart de la boucle, on ne les laisse jamais entrer
Now let me represent it, I ain't only see it
Maintenant, laisse-moi te représenter, je ne l'ai pas seulement vu
I was out here working hands on
J'étais là, à bosser de mes mains
I bet no nigga try to test me, I been keeping lead on me since the scantrons
Je parie qu'aucun négro n'essaiera de me tester, j'ai gardé du plomb sur moi depuis les feuilles de réponses
Most you niggas bitches
La plupart d'entre vous, les négros, sont des salopes
Wouldn't be surprised if you walked around with tampons
Je ne serais pas surpris si vous marchiez avec des tampons
Because once I kick the door
Parce que quand j'enfonce la porte
I'm taking everything ain't nailed to the floor and then some
Je prends tout ce qui n'est pas cloué au sol et plus encore
If you out here looking for the cheese
Si tu es pour chercher le fromage
Let me take you to the trap
Laisse-moi t'emmener au piège
We ain't living on our knees and we ain't never fuck with rats
On ne vit pas à genoux et on ne se fout jamais des rats
I give a fuck what you believe
Je m'en fiche de ce que tu crois
Because all I ever knew was facts
Parce que tout ce que j'ai jamais connu, ce sont des faits
Balling like I'm in the league
Je me la pète comme si j'étais dans la ligue
And filling up the safe with racks
Et je remplis le coffre-fort de billets





Writer(s): Gregory Cherry


Attention! Feel free to leave feedback.