Lyrics and translation BackWood Jones - Roses

Roses

To tell the truth it's been a helluva journey
Because music tracks took me all across the country
I need a mil that'll fill up the tummy
But to me, the amount of love, that mean more than the money
See it's hard for me to understand these days
Feeling like you gotta die just to get praise
I'm just telling you how I see it, it ain't hate
I just feel it's some dollars short and days late
You give it now or later, tell me the correlation
Because it ain't dick riding if you tell em they motivate you
They see you getting too much love, they bound to hate you
Until you gone, they hit the gram and say you they favorite
I sold grass, I'm from the dirt now check the pavement
I'm alive, so everyday I say Ma I made it
Stay with the latest, I can't be everybody's favorite
But while I'm here, let a nigga know what the play is

Say I'm down to ride then I'm rolling with ya
I been through hell I'm the coldest nigga
Moment they know you gone they supposed to miss ya
We all from the dirt give them their roses nigga

Say I'm down to ride then I'm rolling with ya
I been through hell I'm the coldest nigga
Moment they know you gone they supposed to miss ya
But I'm here gimme my roses nigga

I get confused in this era, I don't know who to blame
It's all fake and phony, money over the fame
I'm trying to level up, I don't wanna just maintain
It's all love, salute if you on the same thing
They try to copy but I don't leave em a trace
You get flowers on your grave but die with an empty vase
Bunch of crooked niggas but the paper straight
They don't even know why they do it, they just hate to hate
I was laced with grace, I been moving state to state
Imma paper chase, I hope I don't run out of weight
Give them they roses, why you gone make em weight
Til it's a day where they can't hear what you say
And I ain't perfect, I don't judge Imma victim to it
I got loops of mistakes I'm getting through it
Bottom line if they deserve flowers give em to em
Gotta honor the people you see that's getting to it

Say I'm down to ride then I'm rolling with ya
I been through hell I'm the coldest nigga
Moment they know you gone they supposed to miss ya
We all from the dirt give them their roses nigga

Say I'm down to ride then I'm rolling with ya
I been through hell I'm the coldest nigga
Moment they know you gone they supposed to miss ya
But I'm here gimme my roses nigga

Розы

По правде говоря, это было чертовски сложное путешествие,
Ведь музыкальные треки провели меня по всей стране.
Мне нужен миллион, который наполнит мой живот,
Но для меня количество любви значит больше, чем деньги.
Видишь ли, мне трудно понять в наши дни,
Ощущение, будто тебе нужно умереть, чтобы получить признание.
Я просто говорю тебе, как я это вижу, это не ненависть,
Я просто чувствую, что это пара долларов и дней опоздания.
Дашь ли ты это сейчас или позже, скажи мне, в чем связь,
Потому что это не подхалимство, если ты говоришь им, что они мотивируют тебя.
Они видят, что ты получаешь слишком много любви, они обязательно возненавидят тебя,
Пока ты не уйдешь, они зайдут в Instagram и скажут, что ты их любимый.
Я торговал травой, я из грязи, а теперь проверь тротуар.
Я жив, поэтому каждый день я говорю маме, что у меня получилось.
Оставайся в курсе событий, я не могу быть любимчиком у всех,
Но пока я здесь, дай ниггеру знать, что к чему.

Скажи, что ты готова ехать, и я поеду с тобой.
Я прошел через ад, я самый холодный ниггер.
В тот момент, когда они узнают, что тебя нет, они, должно быть, скучают по тебе.
Мы все из грязи, дай им их розы, ниггер.

Скажи, что ты готова ехать, и я поеду с тобой.
Я прошел через ад, я самый холодный ниггер.
В тот момент, когда они узнают, что тебя нет, они, должно быть, скучают по тебе.
Но я здесь, дайте мне мои розы, ниггер.

Я запутался в этой эпохе, я не знаю, кого винить.
Все фальшиво и наиграно, деньги важнее славы.
Я пытаюсь подняться на новый уровень, я не хочу просто оставаться на месте.
Это все любовь, салют, если ты на той же волне.
Они пытаются копировать, но я не оставляю им и следа.
Ты получаешь цветы на свою могилу, но умираешь с пустой вазой.
Куча продажных ниггеров, но деньги у них чистые.
Они даже не знают, почему они это делают, они просто ненавидят.
Я был благословлен, я переезжал из штата в штат.
Я гонюсь за деньгами, надеюсь, у меня не закончатся силы.
Дарите им розы, зачем заставлять их ждать,
Пока не наступит день, когда они не смогут услышать, что ты говоришь.
И я не идеален, я не сужу, я сам жертва этого.
У меня куча ошибок, я прохожу через это.
Суть в том, что если они заслуживают цветов, дайте им их.
Нужно уважать людей, которые, как ты видишь, добиваются своего.

Скажи, что ты готова ехать, и я поеду с тобой.
Я прошел через ад, я самый холодный ниггер.
В тот момент, когда они узнают, что тебя нет, они, должно быть, скучают по тебе.
Мы все из грязи, дай им их розы, ниггер.

Скажи, что ты готова ехать, и я поеду с тобой.
Я прошел через ад, я самый холодный ниггер.
В тот момент, когда они узнают, что тебя нет, они, должно быть, скучают по тебе.
Но я здесь, дайте мне мои розы, ниггер.