BackWordz - Set Us Free - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BackWordz - Set Us Free




Set Us Free
Libérez-nous
You know, sometimes is difficult.
Tu sais, parfois c'est difficile.
To put yourself out there for the criticism
De se mettre en avant pour les critiques
But it is what it is.
Mais c'est comme ça.
Struggle comes with a lesson,.
La lutte vient avec une leçon,.
I can't be the only one
Je ne peux pas être le seul
Questioning my heart and what
À remettre en question mon cœur et ce que
The times will say about it
Le temps dira à ce sujet
Carry on
Continue
The word is in us, if we'll just speak
Le mot est en nous, si nous parlons simplement
As though we have what we cannot reach
Comme si nous avions ce que nous ne pouvons pas atteindre
Keep your heart on it
Garde ton cœur dessus
It seems like now more than ever
Il semble que maintenant plus que jamais
When I say man's not who I serve
Quand je dis que l'homme n'est pas celui que je sers
A target's put on my back
Une cible est mise sur mon dos
But what You've endured
Mais ce que tu as enduré
Has got nothing on that, no!
N'a rien à voir avec ça, non !
My life is steady on the line
Ma vie est constamment en jeu
For that I will not apologize
Je ne m'excuserai pas pour ça
I still stand in defeat
Je reste debout dans la défaite
When it's all said and done
Quand tout est dit et fait
I can't take those with me
Je ne peux pas les emmener avec moi
If no one had faith in me
Si personne n'avait confiance en moi
I'd still believe in you
J'aurais toujours cru en toi
The world can't set us free
Le monde ne peut pas nous libérer
They'll chain us, hand and feet
Ils nous enchaîneront, mains et pieds
Take all that I am
Prends tout ce que je suis
Consume me
Consomme-moi
Renew me
Renouvelle-moi





Writer(s): Carney Patrick James, Auerbach Daniel


Attention! Feel free to leave feedback.