Lyrics and translation Backbone feat. Cee-Lo - Lord Have Mercy
SWAT's,
drop-tops
and
'gnac
Спецназ,
дроп-топсы
и
"гнак"
Lil-bitty
killas
on
the
block,
cock
back
the
gat
Маленькие
убийцы
на
блоке,
отодвиньте
затвор.
Can't
a
day
go
by,
one
of
these
villains
don't
die
Не
проходит
и
дня,
чтобы
один
из
этих
злодеев
не
умер
Won't
try
to
fight
this
feelin',
this
concrete
thang
Не
буду
пытаться
бороться
с
этим
чувством,
с
этим
конкретным
чувством.
It
thrillin'
niggas,
it's
killin'
for
nothin'
Это
возбуждает
ниггеров,
это
убийство
ни
за
что.
Meanin',
niggas
is
livin'
for
less,
I
guess
Я
имею
в
виду,
что
ниггеры
живут
за
меньшее,
я
думаю
That
I'm
bring
it
to
ya
like
it
I
S,
the
rest
your
'sposed
to
know
Что
я
донесу
это
до
тебя,
как
есть,
остальное
ты
должен
знать.
See
crime,
that
get'cha
time,
to
the
do'
slick
Видишь
преступление,
на
которое
у
тебя
есть
время,
чтобы
действовать
ловко
When
you
hit
'em,
get
'em
Когда
ты
попадешь
в
них,
получи
их
But
keep
yo'
name
up
out
they
system
Но
держи
свое
имя
подальше
от
системы
'Cuz
that
there
could
sho'
fuck
up
the
rhythm
of
thangs
Потому
что
это
может
испортить
ритм
тангов.
Called
up,
charge
it
to
the
game
Вызванный,
подключи
его
к
игре
No
your
sittin'
downtown
tryin'
to
explain
Нет,
ты
сидишь
в
центре
города
и
пытаешься
объяснить
Simple-n-plain,
but
they
ain't
finna
be
listenin'
Просто-напросто,
но
они
вряд
ли
будут
слушать.
You
pre-trial
detain
to
yo'
co-sentencing
Вы
заключены
под
стражу
до
вынесения
вам
совместного
приговора
This
situation
keep
ya
tied
in
a
knot
Эта
ситуация
затягивает
тебя
в
узел
Lord
have
mercy
on
the
SWAT's
Господи,
помилуй
спецназовцев
Lord
have
mercy
on
me
Господи,
помилуй
меня
This
is
just
how
it's
gone
be
Именно
так
все
и
должно
было
быть
Niggas
dying
daily
on
them
same
corner
that
pay
me
Ниггеры,
которые
ежедневно
умирают
на
том
же
углу,
что
и
я,
платят
мне
But
that's
the
only
chain
I'm
gon'
see
Но
это
единственная
цепочка,
которую
я
увижу.
Lord
have
mercy,
on
me
Господи,
помилуй
меня
I'm
doin'
the
best
that
I
can
Я
делаю
все,
что
в
моих
силах
But
it's
hard
in
my
front
yard
Но
это
тяжело
на
моем
переднем
дворе
It's
do
or
die
out
here,
ya
understand?
Здесь
все
решается
"сделай
или
умри",
ты
понимаешь?
I
done
seen
these
same,
lil-bitty
niggas
squeeze
Я
видел,
как
эти
же
самые
маленькие
ниггеры
сжимают
Lil-bitty
triggers,
now
these
Маленькие
триггеры,
теперь
эти
Lil-bitty
niggas
is,
lil-bitty
killers
Маленькие
ниггеры
- это
маленькие
убийцы
Couldn'ta
been
no
more
than
thirteen
Ему
было
не
больше
тринадцати
Supplyin'
fiends,
shorties
strictly
stressin'
dirty
Поставляющие
извергов,
коротышки
строго
подчеркивают
свою
грязность
I
sit
on
the
porch
and
watch
'em
flee
from
the
police
Я
сижу
на
крыльце
и
смотрю,
как
они
убегают
от
полиции
But
the
nighttime
blind,
and
ain't
no
eyes
on
the
streets
Но
ночь
слепа,
и
на
улицах
нет
глаз.
First
law
of
the
concrete
Первый
закон
конкретного
Better,
never
ever
repeat,
nothin'
ya
seen
Лучше,
никогда
не
повторяйся,
ты
ничего
такого
не
видел
He
said
he
had
to
make
a
killin'
Он
сказал,
что
должен
был
совершить
убийство.
That's
how
it
go
whodi,
ride
and
take
a
livin'
fo'
sho'
Вот
как
это
бывает,
кто-нибудь,
езжайте
верхом
и
зарабатывайте
себе
на
жизнь.
He
say
he
kill
and
kill
again,
he'll
kick
in
the
do'
Он
говорит,
что
убивает
и
убьет
еще
раз,
он
даст
деру.'
Keep
the
lick,
he
trick
a
milli
into
mo'
Продолжай
облизываться,
он
обманом
выманит
у
меня
милли.'
Nobody
wit'
him,
he
so
low,
when
he
creep
through
Никто
с
ним
не
сравнится,
он
такой
низкий,
когда
прокрадывается
сквозь
Ride
a
glass
Chevrolet,
damn
near
see
through
Езжу
на
стеклянном
"Шевроле",
почти
вижу
насквозь
But
they
all
fall
'cuz
he
learnt
to
walk
Но
они
все
падают,
потому
что
он
научился
ходить
But
he
never
learnt
to
crawl,
have
mercy,
Lord
Но
он
так
и
не
научился
ползать,
помилуй,
Господи
Lord
have
mercy
on
me
Господи,
помилуй
меня
This
is
just
how
it's
gone
be
Именно
так
все
и
должно
было
быть
Niggas
dying
daily
on
them
same
corner
that
pay
me
Ниггеры,
которые
ежедневно
умирают
на
том
же
углу,
что
и
я,
платят
мне
But
that's
the
only
chain
I'm
gon'
see
Но
это
единственная
цепочка,
которую
я
увижу.
Lord
have
mercy,
on
me
Господи,
помилуй
меня
I'm
doin'
the
best
that
I
can
Я
делаю
все,
что
в
моих
силах
But
it's
hard
in
my
front
yard
Но
это
тяжело
на
моем
переднем
дворе
It's
do
or
die
out
here,
ya
understand?
Здесь
все
решается
"сделай
или
умри",
ты
понимаешь?
I
get
it
in,
I
put
the
chamber
under
yo'
chin
Я
вставляю
его,
я
вставляю
патронник
тебе
под
подбородок
I
play
to
win,
stingy,
I
don't
have
no
air
to
lend
Я
играю
на
победу,
скупой,
у
меня
не
хватает
воздуха,
чтобы
одолжить.
I'm
standin'
still,
talkin'
'bout
I'm
grill
Я
стою
неподвижно
и
говорю
о
том,
что
я
- гриль.
Cee-Lo
Seville
and
steel
real
Си-Ло
Севилья
и
Стил
Реал
Only
millimeters
away
from
my
meal
Всего
в
миллиметрах
от
моего
блюда
Mighty
knife,
just
enough
not
inconsiderate
ice
Мощный
нож,
ровно
столько,
чтобы
не
было
невнимательного
льда
You're
contemplatin',
contestin',
please
consider
it
twice
Ты
размышляешь,
соревнуешься,
пожалуйста,
подумай
об
этом
дважды
'Cuz
I'm
connected
with
the
guy
left
after
the
drop
of
a
dime
Потому
что
я
связан
с
парнем,
который
ушел,
потеряв
десять
центов.
Or
roll
or
roll
down
a
bat,
wonder
what
blow
your
mind
Или
катись,
или
отбивай
биту,
интересно,
что
снесет
тебе
крышу?
I'm
heavyweight
and
Front
Street
Skeet
Я
тяжеловес
и
выступаю
по
тарелочкам
с
Фронт-стрит
Got
the
snorters
geeked-up
and
they
keep
runnin'
back
to
the
plate
Это
взбесило
нюхачей,
и
они
продолжают
возвращаться
к
своей
тарелке.
We
get
it
on,
get
it
out
the
pot
Мы
включаем
его,
достаем
из
кастрюли
Get
on
the
block,
and
get
it
gone
Отправляйся
в
квартал
и
покончи
с
этим
Raised
up
out
of
the
factories,
and
then
we
sit
it
chrome
Подняли
с
заводов,
а
потом
мы
сидим
на
нем
хромированные
Ya
won't
show,
get
out
doors
even
if
it's
ice-cold
Ты
не
появишься,
выходи
за
дверь,
даже
если
она
ледяная.
And
slice
O's
as
the
dice
rolls,
shit
И
нарезай
"О",
когда
выпадут
кости,
черт
возьми
And
may
Lord
have
mercy
on
your
hustlin'-ass
soul
И
пусть
Господь
смилуется
над
твоей
жадной
душой.
Lord
have
mercy
on
me
Господи,
помилуй
меня
I'm
doin'
the
best
that
I
can
Я
делаю
все,
что
в
моих
силах
But
it's
hard
in
my
front
yard
Но
это
тяжело
на
моем
переднем
дворе
It's
do
or
die
out
here,
ya
understand?
Здесь
все
решается
"сделай
или
умри",
ты
понимаешь?
Lord
have
mercy
on
me
Господи,
помилуй
меня
This
is
just
how
it's
gone
be
Именно
так
все
и
должно
было
быть
Niggas
dying
daily
on
them
same
corner
that
pay
me
Ниггеры,
которые
ежедневно
умирают
на
том
же
углу,
что
и
я,
платят
мне
But
that's
the
only
chain
I'm
gon'
see
Но
это
единственная
цепочка,
которую
я
увижу.
Lord
have
mercy
on
me
Господи,
помилуй
меня
I'm
doin'
the
best
that
I
can
Я
делаю
все,
что
в
моих
силах
But
it's
hard
in
my
front
yard
Но
это
тяжело
на
моем
переднем
дворе
It's
do
or
die
out
here,
ya
understand?
Здесь
все
решается
"сделай
или
умри",
ты
понимаешь?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Williams, J. Mayo
Attention! Feel free to leave feedback.