Lyrics and translation Backclash feat. Delraaz - Give It Time

Give It Time

The world may knock you down
And laugh while you try to rise
Get up, stand firm, feet on the ground
Think you're weak but you'll soon realise

That love and war hurt just the same
Desperation leads to crime
But know the core of all is pure
You just need to give it time

Give it time to mend
Give it time to heal
Let misconceptions end
Show how you truly feel
The world is not that harsh
The good is at it's prime
Sift through the darkness now
Try giving it some time

Give it time to mend
Give it time to heal
Let misconceptions end
Show how you truly feel
The world is not that harsh
The good is at it's prime
Sift through the darkness now
Try giving it some time

There is always one person who restores your faith
In the humanity we all thought would die
They say a spark of hope lives in everyone
Which we must never ignore or pass by

Just as all things great have used the gift of time
To grow high up above the ground
We too as a race will soon progress
Into a world free from any bounds

Give it time to mend
Give it time to heal
Let misconceptions end
Show how you truly feel
The world is not that harsh
The good is at it's prime
Sift through the darkness now
Try giving it some time

Give it time to mend
Give it time to heal
The good is at it's prime
Try giving it some time

Give it time to mend
Give it time to heal
The good is at it's prime
Try giving it some time

Donne du temps

Le monde peut te faire tomber
Et rire pendant que tu essaies de te relever
Lève-toi, tiens bon, les pieds sur terre
Tu penses être faible, mais tu réaliseras bientôt

Que l'amour et la guerre font mal de la même manière
Le désespoir conduit au crime
Mais sache que le cœur de tout est pur
Tu as juste besoin de donner du temps

Donne du temps pour réparer
Donne du temps pour guérir
Laisse les idées reçues disparaître
Montre ce que tu ressens vraiment
Le monde n'est pas si dur
Le bien est à son apogée
Passe au crible les ténèbres maintenant
Essaie de donner du temps

Donne du temps pour réparer
Donne du temps pour guérir
Laisse les idées reçues disparaître
Montre ce que tu ressens vraiment
Le monde n'est pas si dur
Le bien est à son apogée
Passe au crible les ténèbres maintenant
Essaie de donner du temps

Il y a toujours une personne qui restaure ta foi
Dans l'humanité que nous pensions tous devoir mourir
On dit qu'une étincelle d'espoir vit en chacun de nous
Que nous ne devons jamais ignorer ou laisser passer

Tout comme toutes les grandes choses ont utilisé le don du temps
Pour grandir au-dessus du sol
Nous aussi, en tant que race, progresserons bientôt
Dans un monde libre de toute limite

Donne du temps pour réparer
Donne du temps pour guérir
Laisse les idées reçues disparaître
Montre ce que tu ressens vraiment
Le monde n'est pas si dur
Le bien est à son apogée
Passe au crible les ténèbres maintenant
Essaie de donner du temps

Donne du temps pour réparer
Donne du temps pour guérir
Le bien est à son apogée
Essaie de donner du temps

Donne du temps pour réparer
Donne du temps pour guérir
Le bien est à son apogée
Essaie de donner du temps