Lyrics and translation Backstreet Boys - Anywhere for You (Spanish version) Donde quieras yo iré

Anywhere for You (Spanish version) Donde quieras yo iré

Donde quieras yo iré, al fin del mundo llegaré
Lo que quieras yo haré sin preguntas sin porques
El mundo intero he de caminar por sentir tus besos
Mas alla del ancho mar, que el sol, la luna, el cielo
Siempre que tu amor me me lleve, no perdere la fe que eleve
Mi espìritu en busca de tu amor
Donde quieras yo iré, al fin del mundo llegaré
Lo que quieras yo haré sin preguntas sin porques
Tu amor por lo que puedo ver es lo que necesitaré
Y algo que absolutamente se
Que, nena, donde quieras yo iré
Solìa pensar que el sonar es perder mi tiempo
Y nunca habrìa de econtrar carino tan completo
Y cuando yo te conocì supe que eras para mi
Que sin tu amor no puedo ser feliz
Donde quieras yo iré, al fin del mundo llegaré
Lo que quieras yo haré sin preguntas sin porques
Tu amor por lo que puedo ver es lo que necesitaré
Y algo que absolutamente se
Que, nena, donde quieras yo iré
Eh nena, mi cielo, mi vida, na oooh...
Eh nena, mi cielo
Donde quieras yo iré, al fin del mundo llegaré
Lo que quieras yo haré sin preguntas sin porques
Tu amor por lo que puedo ver es lo que necesitaré
Y algo que absolutamente se
Donde quieras yo iré, al fin del mundo llegaré
Lo que quieras yo haré sin preguntas sin porques
Tu amor por lo que puedo ver es lo que necesitaré
Y algo que absolutamente se
Que, nena, donde quieras yo iré

Куда бы ты ни пошла, я последую (Версия на испанском) Donde quieras yo iré

Куда бы ты ни пошла, я последую, до края света дойду
Что бы ты ни пожелала, я выполню, без вопросов, без почему
Весь мир я готов пройти, чтобы почувствовать твои поцелуи
Дальше широкого моря, солнца, луны, небес
Пока твоя любовь ведет меня, я не потеряю веры, которая поднимает
Мой дух в поисках твоей любви
Куда бы ты ни пошла, я последую, до края света дойду
Что бы ты ни пожелала, я выполню, без вопросов, без почему
Твоя любовь, насколько я могу видеть, это то, что мне нужно
И что я абсолютно знаю
Что, детка, куда бы ты ни пошла, я последую
Я думал, что мечтать - это тратить время
И никогда не найду такой полной любви
Но когда я встретил тебя, я знал, что ты для меня
Что без твоей любви я не могу быть счастлив
Куда бы ты ни пошла, я последую, до края света дойду
Что бы ты ни пожелала, я выполню, без вопросов, без почему
Твоя любовь, насколько я могу видеть, это то, что мне нужно
И что я абсолютно знаю
Что, детка, куда бы ты ни пошла, я последую
О, детка, мое небо, моя жизнь, наа ооох...
О, детка, мое небо
Куда бы ты ни пошла, я последую, до края света дойду
Что бы ты ни пожелала, я выполню, без вопросов, без почему
Твоя любовь, насколько я могу видеть, это то, что мне нужно
И что я абсолютно знаю
Куда бы ты ни пошла, я последую, до края света дойду
Что бы ты ни пожелала, я выполню, без вопросов, без почему
Твоя любовь, насколько я могу видеть, это то, что мне нужно
И что я абсолютно знаю
Что, детка, куда бы ты ни пошла, я последую