Best Days - Backstreet Boys translation in Russian

Best Days

Scrolling through all your vacation pictures
Feelin' sorry for myself, 'cause I'm not in them
I talk about how much I miss ya
And if I could press rewind, I'd listen
Over and over and over again

Wish I had figured it out 'cause
My days are nothing without us
Wish I had known what I had, 'cause now

On my best days
His day is better 'cause he's with you
On my best days
The rain is good 'cause I still miss you
Oh, my mistake
How could I let you go? I guess I will never know
My best days, I'll never know
My best days

I didn't really know what I was doing
Wish that I could have finished what I started
What I started, alright
I was immature and stupid
Now I'm just immature and brokenhearted
Over and over and over again

Wish I had figured it out 'cause
My days are nothing without us
Wish I had known what I had, 'cause now

On my best days
His day is better 'cause he's with you
On my best days
The rain is good 'cause I still miss you
Oh, my mistake
How could I let you go? I guess I will never know
My best days, I'll never know
My best days

(Oh, oh) you left me, trying to live it on out (yeah, yeah, yeah)
'Cause you took our dreams and you're livin' 'em out
(Oh, oh) now you're in love with somebody else, yeah, yeah
Livin' out our best days
(Oh, hey) so much to be sorry about (yeah, yeah, yeah)
I wish I knew, I was wanting enough
(No, no) now you're in love with somebody else, yeah, yeah
(No, no) livin' out our best days

And if I had a second chance
I would take you right back, right now
I would take you right back, right now, hey, hey
And if I had a second chance
I would take you right back, right now
I would take you right back

On my best days (oooh)
His day is better 'cause he's with you
On my best days (ooh)
The rain is good 'cause I still miss you (the rain)
Oh, my mistake (oooh)
How could I let you go? I guess I will never know
My best days, I'll never know
My best days

(Oh, oh) you left me, trying to live it on out (yeah, yeah, yeah)
'Cause you took our dreams and you're livin' 'em out
(Oh, oh) now you're in love with somebody else, yeah, yeah
Livin' out our best days
(Oh, hey) so much to be sorry about (yeah, yeah, yeah)
I wish I knew, I was wanting enough
(No, no) now you're in love with somebody else, yeah, yeah
(No, no) livin' out our best days

(Oh, hey)
My best days (yeah, yeah, yeah)
My best days (oh, oh)
My best days (yeah, yeah, yeah)
My best days (oh, oh)
My best days (yeah, yeah, yeah)
My best days (oh, oh)
My best days (yeah, yeah, yeah)
My best days (oh, oh)
My best days (yeah, yeah, yeah)
My best days (oh, oh)
My best days (yeah, yeah, yeah)
My best days (oh, oh)
My best days (yeah, yeah, yeah)

Лучшие дни

Просматриваю все твои фотографии из отпуска,
Мне так грустно, потому что меня на них нет.
Я говорю о том, как сильно по тебе скучаю,
И если бы я мог перемотать время назад, я бы слушал,
Снова и снова, и снова.

Жаль, что я не понял этого раньше, ведь
Мои дни без нас ничего не значат.
Жаль, что я не ценил то, что имел, ведь теперь

В мои лучшие дни
Его день еще лучше, потому что он с тобой.
В мои лучшие дни
Дождь - это хорошо, потому что я все еще скучаю по тебе.
О, моя ошибка.
Как я мог отпустить тебя? Наверное, я никогда не узнаю.
Моих лучших дней, я никогда не узнаю.
Моих лучших дней.

Я действительно не понимал, что делаю.
Жаль, что я не смог закончить то, что начал.
То, что начал, да.
Я был незрелым и глупым.
Теперь я просто незрелый и с разбитым сердцем.
Снова и снова, и снова.

Жаль, что я не понял этого раньше, ведь
Мои дни без нас ничего не значат.
Жаль, что я не ценил то, что имел, ведь теперь

В мои лучшие дни
Его день еще лучше, потому что он с тобой.
В мои лучшие дни
Дождь - это хорошо, потому что я все еще скучаю по тебе.
О, моя ошибка.
Как я мог отпустить тебя? Наверное, я никогда не узнаю.
Моих лучших дней, я никогда не узнаю.
Моих лучших дней.

(О, о) ты ушла, а я пытаюсь жить дальше (да, да, да)
Ведь ты забрала наши мечты и живешь ими.
(О, о) теперь ты любишь кого-то другого, да, да.
Живешь нашими лучшими днями.
(О, эй) мне так жаль обо всем (да, да, да)
Жаль, что я не понимал, что мне тебя достаточно.
(Нет, нет) теперь ты любишь кого-то другого, да, да.
(Нет, нет) живешь нашими лучшими днями.

И если бы у меня был второй шанс,
Я бы вернул тебя прямо сейчас.
Я бы вернул тебя прямо сейчас, эй, эй.
И если бы у меня был второй шанс,
Я бы вернул тебя прямо сейчас.
Я бы вернул тебя прямо сейчас.

В мои лучшие дни (ооо)
Его день еще лучше, потому что он с тобой.
В мои лучшие дни (оо)
Дождь - это хорошо, потому что я все еще скучаю по тебе (дождь).
О, моя ошибка (ооо)
Как я мог отпустить тебя? Наверное, я никогда не узнаю.
Моих лучших дней, я никогда не узнаю.
Моих лучших дней.

(О, о) ты ушла, а я пытаюсь жить дальше (да, да, да)
Ведь ты забрала наши мечты и живешь ими.
(О, о) теперь ты любишь кого-то другого, да, да.
Живешь нашими лучшими днями.
(О, эй) мне так жаль обо всем (да, да, да)
Жаль, что я не понимал, что мне тебя достаточно.
(Нет, нет) теперь ты любишь кого-то другого, да, да.
(Нет, нет) живешь нашими лучшими днями.

(О, эй)
Мои лучшие дни (да, да, да)
Мои лучшие дни (о, о)
Мои лучшие дни (да, да, да)
Мои лучшие дни (о, о)
Мои лучшие дни (да, да, да)
Мои лучшие дни (о, о)
Мои лучшие дни (да, да, да)
Мои лучшие дни (о, о)
Мои лучшие дни (да, да, да)
Мои лучшие дни (о, о)
Мои лучшие дни (да, да, да)
Мои лучшие дни (о, о)
Мои лучшие дни (да, да, да)