Lyrics and translation Backstreet Boys - Do You Remember

Do You Remember

Do you remember how I showed up at your door?
Middle of the night, begging for more
I wanna go from hidin' to dancing in the rain
When I saw you smilin', it healed me from my pain
Oh, you must be an angel, right from the sky
Oh, are you some kind of sinner?
'Cause somethin' this good can't be right
So, do you remember how we were or how it used to be?
'Cause I don't, I don't want us to forget
So, do you remember how we were or how it used to be?
'Cause I don't, I don't want us to forget
Want us to forget
Do you remember when
I could never find the words to explain?
And we got enough of each other, so I guess
Some things never change
Oh, you must be an angel, right from the sky
'Cause you still got that somethin' in your eyes
And to look at your smile just gives me life
So, do you remember how we were or how it used to be?
'Cause I don't, I don't want us to forget
So, do you remember how we were or how it used to be?
'Cause I don't, I don't want us to forget
So, do you remember how we were or how it used to be?
'Cause I don't, I don't want us to forget
Want us to forget

Ты помнишь?

Ты помнишь, как я появился у твоей двери?
Посреди ночи, умоляя о большем
Я хочу перестать прятаться и танцевать под дождем
Когда я увидел твою улыбку, она исцелила меня от боли
О, ты должно быть ангел, прямо с небес
Или ты какая-то грешница?
Ведь что-то настолько хорошее не может быть правдой
Так ты помнишь, какими мы были или как это было раньше?
Потому что я нет, и я не хочу, чтобы мы забыли
Так ты помнишь, какими мы были или как это было раньше?
Потому что я нет, и я не хочу, чтобы мы забыли
Чтобы мы забыли
Ты помнишь, когда
Я не мог найти слов, чтобы объяснить?
И нам было достаточно друг друга, так что, думаю
Некоторые вещи никогда не меняются
О, ты должно быть ангел, прямо с небес
Потому что в твоих глазах все еще есть это что-то
И один взгляд на твою улыбку дарит мне жизнь
Так ты помнишь, какими мы были или как это было раньше?
Потому что я нет, и я не хочу, чтобы мы забыли
Так ты помнишь, какими мы были или как это было раньше?
Потому что я нет, и я не хочу, чтобы мы забыли
Так ты помнишь, какими мы были или как это было раньше?
Потому что я нет, и я не хочу, чтобы мы забыли
Чтобы мы забыли