Don't Go Breaking My Heart (Mixed) - Backstreet Boys translation in German

Don't Go Breaking My Heart (Mixed)

I got mixed emotions
Did I finally find me a river that could lead me out to the ocean?
′Cause I've only ever known the kind of love
That leaves you battered and broken
So forgive me for my mixed emotions
Yeah, yeah

I′m not that kind of person
Who can fall in and out of love with you
That's not what love's supposed to do
I′m not that kind of person
Who can fall in and out of love with you
That′s not what love's supposed to do

Baby, don′t go breaking my heart, breaking my heart
Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
′Cause it's the only one I got
′Cause it's the only one I got

Am I being too open?
Cause I told you everything I have to say
And now we're having a moment
Does it make you wanna pick up all your things
And drive away like it′s stolen?
Just forgive me if I′m being too open
No, no, no, no
Yeah, yeah, yeah

I'm not that kind of person
Who can fall in and out of love with you
That′s not what love's supposed to do
(What love′s supposed to do)
I'm not that kind of person
Who can fall in and out of love with you
That′s not what love's supposed to do

Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
Baby, don′t go breaking my heart, breaking my heart
′Cause it's the only one I got
′Cause it's the only one I got
Baby, don′t go breaking my heart, breaking my heart
Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
′Cause it's the only one I got
'Cause it′s the only one I got

I′ve been broken, I've been bruised
But now I′m all in 'cause of you
So if you′re gonna love me, love me right, yeah
But if you're gonna be someone that hurts somebody just for fun
Then do it to a heart that isn′t mine

Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
′Cause it′s the only one I got
'Cause it′s the only one I got
Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
Baby, don′t go breaking my heart, breaking my heart
'Cause it′s the only one I got
It's the only one, it's the only one I got
′Cause it′s the only one I got
Baby don't go...

Brich mein Herz nicht (Mixed)

Ich habe gemischte Gefühle
Habe ich endlich einen Fluss gefunden, der mich hinaus zum Ozean führen könnte?
Denn ich kannte bisher nur die Art von Liebe
Die mich zerschlagen und gebrochen zurückließ
Also verzeih mir meine gemischten Gefühle
Ja, ja

Ich bin nicht die Art von Person
Die sich einfach so in dich verlieben und entlieben kann
Das ist nicht, was Liebe tun sollte
Ich bin nicht die Art von Person
Die sich einfach so in dich verlieben und entlieben kann
Das ist nicht, was Liebe tun sollte

Baby, brich mein Herz nicht, brich mein Herz nicht
Baby, brich mein Herz nicht, brich mein Herz nicht
Denn es ist das einzige, das ich habe
Denn es ist das einzige, das ich habe

Bin ich zu offen?
Weil ich dir alles gesagt habe, was ich zu sagen habe
Und jetzt haben wir einen Moment
Bringt es dich dazu, all deine Sachen packen zu wollen
Und wegzufahren, als wäre es gestohlen?
Verzeih mir einfach, wenn ich zu offen bin
Nein, nein, nein, nein
Ja, ja, ja

Ich bin nicht die Art von Person
Die sich einfach so in dich verlieben und entlieben kann
Das ist nicht, was Liebe tun sollte
(Was Liebe tun sollte)
Ich bin nicht die Art von Person
Die sich einfach so in dich verlieben und entlieben kann
Das ist nicht, was Liebe tun sollte

Baby, brich mein Herz nicht, brich mein Herz nicht
Baby, brich mein Herz nicht, brich mein Herz nicht
Denn es ist das einzige, das ich habe
Denn es ist das einzige, das ich habe
Baby, brich mein Herz nicht, brich mein Herz nicht
Baby, brich mein Herz nicht, brich mein Herz nicht
Denn es ist das einzige, das ich habe
Denn es ist das einzige, das ich habe

Ich war gebrochen, ich war verletzt
Aber jetzt bin ich deinetwegen voll dabei
Also wenn du mich lieben wirst, dann liebe mich richtig, ja
Aber wenn du jemand sein wirst, der jemanden nur zum Spaß verletzt
Dann tu es einem Herzen an, das nicht meines ist

Baby, brich mein Herz nicht, brich mein Herz nicht
Baby, brich mein Herz nicht, brich mein Herz nicht
Denn es ist das einzige, das ich habe
Denn es ist das einzige, das ich habe
Baby, brich mein Herz nicht, brich mein Herz nicht
Baby, brich mein Herz nicht, brich mein Herz nicht
Denn es ist das einzige, das ich habe
Es ist das einzige, es ist das einzige, das ich habe
Denn es ist das einzige, das ich habe
Baby, brich nicht...