Lyrics and translation Backstreet Boys - Memories

Memories

Memories
The love I left behind
I still think about it all the time
Nothing stays the same
Maybe I'm to blame
Oh I, I'd do it all again
Through these eyes
I've seen a thousand lies
And it's taken years to realize
That nothing stays the same
And no one is to blame
But I, I'd do it all again
Does it really matter if you got it right?
Does it really matter who was wrong or right? (yeah)
All I know, yes I know that I can make it through
What about you?
Ooh my my
But ain't no way it's gonna change me (oh you wanna know)
Ohhh
Cause all the fear I've left behind (where you gonna go)
Yeah yeah
And only time will tell you what is meant to be
There's a place
I can't let go
Holding all the dreams I used to know
I wish it was the same
I guess no one's to blame
But I, I'd do it all again
Yeah yeah
Does it really matter if you got it right? (does it really matter?)
Does it really matter who was wrong or right? (who was wrong or right)
Looking at my life today and I'm alright (I'm alright)
Yes I'm okay (I'm okay)
Now I see the world in a better way (so much better now)
And I know, yes I know that I can make it through (yeah)
Memories
The love I left behind
I wish it was the same
I guess no one's to blame
No no nothing stays the same
And everything must change
Oh I
I'd do it all again
Oooh again
Again
Again

Воспоминания

Воспоминания
О любви, которую я оставил позади
Я все еще думаю об этом постоянно
Ничто не остается прежним
Может быть, виноват я
Ох, я, я бы снова прошел через все это
Сквозь эти глаза
Я видел тысячи лжи
И потребовались годы, чтобы понять
Ничто не остается прежним
И никто не виноват
Но я, я бы снова прошел через все это
Разве действительно важно, что ты все сделал правильно?
Разве действительно важно, кто был неправ или прав? (да)
Все, что я знаю, я знаю, что могу справиться
А ты как?
О боже
Но нет никакого способа, что это изменит меня (ты хочешь знать)
О-о-о
Потому что весь страх я оставил позади (куда ты пойдешь)
Да-да
И только время покажет, что суждено быть
Есть место
Я не могу отпустить
Где хранятся все мечты, которые я знал
Я желаю, чтобы все было по-прежнему
Я полагаю, что никто не виноват
Но я, я бы снова прошел через все это
Да-да
Действительно ли важно, что ты все сделал правильно? (действительно ли важно?)
Действительно ли важно, кто был неправ или прав? (кто был неправ или прав)
Глядя на мою сегодняшнюю жизнь, я в порядке (в порядке)
Да, я в порядке (в порядке)
Теперь я вижу мир с лучшей стороны (гораздо лучше сейчас)
И я знаю, я знаю, что смогу преодолеть это (да)
Воспоминания
О любви, которую я оставил позади
Я желаю, чтобы все было по-прежнему
Я полагаю, что никто не виноват
Не-нет, ничто не остается прежним
И все должно измениться
О, я
Я бы снова сделал это
О-о-о, снова
Снова
Снова