Backstreet Boys - Mr. A - translation of the lyrics into French

Mr. A - Backstreet Boystranslation in French




Mr. A
Mr. A
When I step into the club everybody shouts hooray (a)
Quand j'arrive dans le club, tout le monde crie "Hourra" (a)
Walking down the street they're throwin' me my own parade
Je marche dans la rue et ils me font une parade
And when I close my eyes I see everyone lookin' at me
Et quand je ferme les yeux, je vois tout le monde me regarder
Don't ask me why never have to try so
Ne me demande pas pourquoi, je n'ai jamais à essayer, alors
Let me introduce you to the coolest guy I know
Laisse-moi te présenter le mec le plus cool que je connaisse
You'll go (hello hello)
Tu diras (bonjour bonjour)
I'm unstoppable (hello hello)
Je suis imparable (bonjour bonjour)
So damn lovable
Tellement adorable
Even if you think you'll find someone he'll never be just like me
Même si tu penses que tu trouveras quelqu'un, il ne sera jamais comme moi
Hello, hello
Bonjour, bonjour
I am Mr. A
Je suis Mr. A
They would think that you're insane not to wanna know my name
Ils penseraient que tu es folle de ne pas vouloir connaître mon nom
After lookin' in my eyes you will never be the same, no
Après avoir regardé dans mes yeux, tu ne seras plus jamais la même, non
What exactly do you think you'll find on the other side
Qu'est-ce que tu penses trouver de l'autre côté exactement
So go ahead and try, 'cause I am that guy so
Alors vas-y, essaie, parce que je suis ce mec, alors
Let me introduce you to the coolest guy I know
Laisse-moi te présenter le mec le plus cool que je connaisse
You'll go (hello hello)
Tu diras (bonjour bonjour)
I'm unstoppable (hello hello)
Je suis imparable (bonjour bonjour)
So damn lovable
Tellement adorable
Even if you think you'll find someone he'll never be just like me
Même si tu penses que tu trouveras quelqu'un, il ne sera jamais comme moi
Hello, hello
Bonjour, bonjour
I am Mr. A
Je suis Mr. A
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
I'm everything, you can't stop me
Je suis tout, tu ne peux pas m'arrêter
I look so good
Je suis tellement bien
I look so fine
Je suis tellement beau
I know you would
Je sais que tu le ferais
You'd cross this line
Tu franchirais cette ligne
I am Mr. A
Je suis Mr. A
I am Mr. A
Je suis Mr. A
Let me introduce you to the coolest guy I know
Laisse-moi te présenter le mec le plus cool que je connaisse
You'll go (hello hello)
Tu diras (bonjour bonjour)
I'm unstoppable (hello hello)
Je suis imparable (bonjour bonjour)
So damn lovable
Tellement adorable
Even if you think you'll find someone he'll never be just like me
Même si tu penses que tu trouveras quelqu'un, il ne sera jamais comme moi
Hello, hello
Bonjour, bonjour
I am Mr. A
Je suis Mr. A
I look so good
Je suis tellement bien
I look so fine
Je suis tellement beau
I know you would
Je sais que tu le ferais
You'd cross this line
Tu franchirais cette ligne
I am Mr. A...
Je suis Mr. A...





Writer(s): Rami Yacoub, Howard D. Dorough, Kristian Carl Marcus Lundin, Carl Anthony Falk, Alexander James Mclean


Attention! Feel free to leave feedback.