Lyrics and translation Backstreet Boys - Permanent Stain

Permanent Stain

Out in the rain, looking for sunshine
I call your name, but you're like a ghost
I let you disappear, should've never let you go
I want to say just for the record
That you still got my heart and my soul
And though we're worlds apart
Yeah, I gotta let you know
You are the piece I can't replace, oh
You left a mark that won't erase, oh

No one else can teach me how to love again
'Cause you left a permanent stain on my heart and I've been feeling it
Never mind what people say 'cause they don't understand
How you left a permanent stain on my heart, you're never leaving it

Some tried to break through the walls that
I built up, but they don't compare to you
One chance, and I swear I'll never let you go
You are the piece I can't replace, oh
You left a mark that won't erase, oh

No one else can teach me how to love again
'Cause you left a permanent stain on my heart and I've been feeling it
Never mind what people say 'cause they don't understand
How you left a permanent stain on my heart, you're never leaving it

Ooh ooh ooh ooh
You left a permanent stain on my heart, you're never leaving it

Wash away the tide
Never gonna fade, no one can touch the flame or tame the fire
You are the piece I can't replace, oh
You left a mark that won't erase, oh

No one else can teach me how to love again
'Cause you left a permanent stain on my heart and I've been feeling it
Never mind what people say 'cause they don't understand
How you left a permanent stain on my heart, you're never leaving it

Ooh ooh ooh ooh
You left a permanent stain on my heart, you're never leaving it
Ooh ooh ooh ooh
You left a permanent stain on my heart, you're never leaving it

Неизгладимый след

Под дождём, ищу солнца лучик,
Зову тебя, но ты словно призрак.
Я отпустил тебя, не должен был этого делать.
Хочу сказать, просто для протокола,
Что ты всё ещё владеешь моим сердцем и душой.
И хотя между нами целый мир,
Да, я должен дать тебе знать,
Ты та часть меня, которую я не могу заменить, о,
Ты оставила след, который не стереть, о.

Никто другой не научит меня любить снова,
Ведь ты оставила неизгладимый след в моём сердце, и я чувствую его.
Неважно, что говорят люди, ведь они не понимают,
Как ты оставила неизгладимый след в моём сердце, ты никогда не покинешь его.

Некоторые пытались пробить стены,
Которые я воздвиг, но они не идут с тобой ни в какое сравнение.
Дай мне один шанс, и клянусь, я никогда тебя не отпущу.
Ты та часть меня, которую я не могу заменить, о,
Ты оставила след, который не стереть, о.

Никто другой не научит меня любить снова,
Ведь ты оставила неизгладимый след в моём сердце, и я чувствую его.
Неважно, что говорят люди, ведь они не понимают,
Как ты оставила неизгладимый след в моём сердце, ты никогда не покинешь его.

О-о-о-о
Ты оставила неизгладимый след в моём сердце, ты никогда не покинешь его.

Смоет ли прилив
Никогда не исчезнет, никто не может коснуться пламени или укротить огонь.
Ты та часть меня, которую я не могу заменить, о,
Ты оставила след, который не стереть, о.

Никто другой не научит меня любить снова,
Ведь ты оставила неизгладимый след в моём сердце, и я чувствую его.
Неважно, что говорят люди, ведь они не понимают,
Как ты оставила неизгладимый след в моём сердце, ты никогда не покинешь его.

О-о-о-о
Ты оставила неизгладимый след в моём сердце, ты никогда не покинешь его.
О-о-о-о
Ты оставила неизгладимый след в моём сердце, ты никогда не покинешь его.