Backstreet Boys - Said I Love You - translation of the lyrics into Russian

Said I Love You - Backstreet Boystranslation in Russian




Said I Love You
Сказал "Люблю тебя"
I let the heat, let the moment
Я поддался жару, поддался моменту,
Let it take control of me
Позволил ему взять надо мной контроль.
A couple drinks had me zone in
Пара бокалов помогла мне сосредоточиться,
Might have said a couple things
Возможно, я сказал пару вещей,
That I didn't mean to say, I probably should explain
Которые я не хотел говорить. Мне, наверное, стоит объясниться,
So, you don't think it's just the liquor talking?
Чтобы ты не думала, что это просто алкоголь говорит.
Yeah, you give me feels, but you should know the real
Да, ты вызываешь во мне чувства, но ты должна знать правду.
I hope you don't get mad when I say I
Надеюсь, ты не разозлишься, когда я скажу, что я
Said I love you but I lied
Сказал "Люблю тебя", но солгал.
Said I love you but I lied
Сказал "Люблю тебя", но солгал.
Said I love you but I lied
Сказал "Люблю тебя", но солгал.
Said I love you but I lied
Сказал "Люблю тебя", но солгал.
You're so much more than that
Ты гораздо больше, чем это.
You got me bad in the worst way
Ты меня зацепила по полной,
And it never felt so good
И это никогда не было так хорошо.
I'm so attached, I'm beggin' mercy
Я так привязан, я молю о пощаде.
I wouldn't stop it if I could
Я бы не остановился, даже если бы мог.
I don't wanna change, I probably should explain
Я не хочу меняться, мне, наверное, стоит объясниться,
So, you don't think it's just the liquor talking?
Чтобы ты не думала, что это просто алкоголь говорит.
Yeah, you give me feels, but you should know the real
Да, ты вызываешь во мне чувства, но ты должна знать правду.
I hope you don't get mad when I say I
Надеюсь, ты не разозлишься, когда я скажу, что я
Said I love you but I lied
Сказал "Люблю тебя", но солгал.
Said I love you but I lied
Сказал "Люблю тебя", но солгал.
Said I love you but I lied
Сказал "Люблю тебя", но солгал.
Said I love you but I lied
Сказал "Люблю тебя", но солгал.
You're so much more than that
Ты гораздо больше, чем это.
Said I love you but I
Сказал "Люблю тебя", но я
Said I love you but I
Сказал "Люблю тебя", но я
But I lied
Но я солгал.
Said I love you but I lied
Сказал "Люблю тебя", но солгал.
You're so much more than that
Ты гораздо больше, чем это.
You're so much, you're so much more
Ты гораздо, ты гораздо больше.
You're so much, you're so much more
Ты гораздо, ты гораздо больше.
You're so much, you're so much more
Ты гораздо, ты гораздо больше.
(You are so much more)
(Ты гораздо больше.)
You're so much more than that
Ты гораздо больше, чем это.
You're so much, you're so much more
Ты гораздо, ты гораздо больше.
You're so much, you're so much more (You)
Ты гораздо, ты гораздо больше. (Ты)
You're so much, you're so much more (So much)
Ты гораздо, ты гораздо больше. (Гораздо)
You're so much more than that (Oh, no)
Ты гораздо больше, чем это. (О, нет)
You're so much, you're so much more
Ты гораздо, ты гораздо больше.
Said I love you but I
Сказал "Люблю тебя", но я
You're so much, you're so much more
Ты гораздо, ты гораздо больше.
But I lied
Но я солгал.
You're so much, you're so much more
Ты гораздо, ты гораздо больше.
Said I love you but I lied
Сказал "Люблю тебя", но солгал.
You're so much, you're so much more
Ты гораздо, ты гораздо больше.
You're so much more than that
Ты гораздо больше, чем это.
You're so much, you're so much more
Ты гораздо, ты гораздо больше.
(You're so much, you're so much more)
(Ты гораздо, ты гораздо больше.)
You're so much, you're so much more
Ты гораздо, ты гораздо больше.
You're so much more than that
Ты гораздо больше, чем это.
You're so much, you're so much more
Ты гораздо, ты гораздо больше.
(You're so much, you're so much more)
(Ты гораздо, ты гораздо больше.)
You're so much, you're so much more
Ты гораздо, ты гораздо больше.
You're so much more than that
Ты гораздо больше, чем это.





Writer(s): DEWAIN WHITMORE, PATRICK SMITH, MICHAEL SABATH


Attention! Feel free to leave feedback.