Lyrics and translation Backstreet Boys - The One (Jack D. Elliot Radio Mix)
The One (Jack D. Elliot Radio Mix)
Единственный (радио-микс Джека Д. Эллиота)
I'll
be
the
one
Я
буду
единственным
I
guess
you
were
lost
when
I
met
you
Кажется,
ты
потеряла(ся)сь,
когда
мы
встретились
Still
there
were
tears
in
your
eyes
В
глазах
у
тебя
были
слёзы
So
out
of
trust
and
I
knew
Ты
никому
не
доверяла(а),
и
я
знал(а)
No
more
than
mysteries
and
lies
Что
это
не
больше
чем
загадки
и
ложь
There
you
were,
wild
and
free
Ты
была(а)
дикой
и
свободной(ым)
Reachin'
out
like
you
needed
me
Обратилась(ся)
ко
мне,
как
будто
нуждалась(ся)
во
мне
A
helping
hand
to
make
it
right
В
протянутой
руке,
чтобы
всё
исправить
I
am
holding
you
all
throught
the
night
Я
держу
тебя(я)
всю
ночь
I'll
be
the
one
(I'll
be
the
one)
Я
буду
единственным(ой)
(Я
буду
единственным(ой))
Who
will
make
all
your
sorrows
undone
Кто
развеет(ёт)
все
твои
печали
I'll
be
the
light
(I'll
be
the
light)
Я
буду
светом(ом)
(Я
буду
светом(ом))
When
you
feel
like
there's
nowhere
to
run
Когда
ты
почувствуешь,
что
тебе
некуда
бежать
I'll
be
the
one
Я
буду
единственным(ой)
To
hold
you
and
make
sure
that
you'll
be
alright
Кто
обнимет(мёт)
и
позаботится,
чтобы
с
тобой
всё
было
в
порядке
Cuz
my
fear
is
gone
Потому
что
мой
страх
исчез
And
I
want
to
take
you
from
darkness
to
light
И
я
хочу
перевести
тебя(с)
из
тьмы
в
свет
There
you
were,
wild
and
free
Ты
была(а)
дикой
и
свободной(ым)
Reachin'
out
like
you
needed
me
Обратилась(ся)
ко
мне,
как
будто
нуждалась(ся)
во
мне
A
helping
hand
to
make
it
right
В
протянутой
руке,
чтобы
всё
исправить
I
am
holding
you
all
through
the
night
Я
держу
тебя(я)
всю
ночь
To
hold
you,
and
make
sure
that
you'll
be
alright
Чтобы
обнимать(ть)
и
позаботиться,
чтобы
с
тобой
всё
было
в
порядке
You
need
me
like
I
need
you
Ты
нуждаешься(ешься)
во
мне
так
же,
как
и
я
в
тебе(бе)
We
can
share
our
dreams
comin'
true
Мы
можем
разделить
наши
мечты,
воплотить
их(их)
в
жизнь
I
can
show
you
what
true
love
means
Я
могу
показать(ть)
тебе(те),
что
значит
настоящая
любовь
Just
take
me
hand,
baby
please...
Просто
возьми
меня(я)
за
руку,
детка,
пожалуйста...
I'll
be
the
one
Я
буду
единственным(ой)
I'll
be
the
light
Я
буду
светом(ом)
Where
you
can
run
Который
осветит(ит)
тебе(те)
путь
To
make
it
alright
Чтобы
всё
было
хорошо
I'll
be
the
one
Я
буду
единственным(ой)
I'll
be
the
light
Я
буду
светом(ом)
Where
you
can
run
Который
осветит(ит)
тебе(те)
путь
I'll
be
the
one
Я
буду
единственным(ой)
I'll
be
the
light
Я
буду
светом(ом)
Where
you
can
run
Который
осветит(ит)
тебе(те)
путь
To
make
it
alright
Чтобы
всё
было
хорошо
I'll
be
the
one
Я
буду
единственным(ой)
I'll
be
the
light
Я
буду
светом(ом)
Where
you
can
run
Который
осветит(ит)
тебе(те)
путь
To
make
it
alright
Чтобы
всё
было
хорошо
I'll
be
the
one
Я
буду
единственным(ой)
To
hold
you,
Чтобы
обнимать(ть)
тебя(я)
and
make
sure
that
you'll
be
alright
и
позаботиться,
чтобы
с
тобой
всё
было
в
порядке
I'll
be
the
one
Я
буду
единственным(ой)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Brian Littrell, Martin Max
Attention! Feel free to leave feedback.