Lyrics and Russian translation Backstreet Boys - Weird World

Weird World

Hey hey hey
The sun is over the city but it's an orange day
There is reason for lookin' up but I'm feelin' down
You see, I've got to catch a plane but won't buy a ticket
'Cause its' hard to just stop when you're spinnin' around
It's a weird world, don't you know it?
It's a weird world and it won't slow down
It's a weird world, no matter how you roll it
Hey hey hey, sweet baby
There's a way
Just stand up and fight it
Hey hey hey
Never give up and don't let it wear out now
Your love
It's a weird world, yeah
Sent a message to a G.I. in the desert
Said thank you man for bringin' another dawn
Back here it's her and me and we're havin' our first baby
He's out there takin' 'em on
It's a weird world and I know you know it
It's a weird world and it won't slow down
It's a weird world, no matter how you roll it
Hey hey hey, sweet baby
There's a way
Just stand up and fight it
Hey hey hey
Never give up and don't let it wear out now
Your love
I'm closin' my eyes but I'm startin' to see
While he's lookin' at you, she's lookin' at me
The only thing it does
Is just keep me away from you
Sure, part of this place would cheer if I die
But don't let them take away your beautiful smile
Take away your beautiful smile
Take away your beautiful smile
Hey hey hey, sweet baby
There's a way
Just stand up and fight it
Hey hey hey, sweet baby
There's a way for you to decide it
Hey hey hey
Never give up and don't let it wear out now
Your love
Hey hey hey
(It's a weird world, don't you know it?)
Hey hey hey
(It's a weird world, don't you know it?)
Hey hey hey
(Oh, it's a weird world, don't you know it?)
Hey hey hey

Странный мир

Эй, эй, эй
Солнце над городом, но день какой-то оранжевый
Есть причина смотреть вверх, но мне грустно
Видишь ли, мне нужно лететь на самолете, но я не куплю билет
Потому что сложно остановиться, когда ты кружишься
Это странный мир, разве ты не знаешь?
Это странный мир, и он не замедлится
Это странный мир, как ни крути
Эй, эй, эй, милая
Есть способ
Просто встань и борись с этим
Эй, эй, эй
Никогда не сдавайся и не дай этому истощить тебя
Твою любовь
Это странный мир, да
Отправил сообщение солдату в пустыне
Сказал: "Спасибо, парень, за то, что принес еще один рассвет"
Здесь мы с ней ждем нашего первенца
А он там принимает бой
Это странный мир, и я знаю, что ты это знаешь
Это странный мир, и он не замедлится
Это странный мир, как ни крути
Эй, эй, эй, милая
Есть способ
Просто встань и борись с этим
Эй, эй, эй
Никогда не сдавайся и не дай этому истощить тебя
Твою любовь
Я закрываю глаза, но начинаю видеть
Пока он смотрит на тебя, она смотрит на меня
Единственное, что это делает
Это просто держит меня подальше от тебя
Конечно, часть этого места радовалась бы моей смерти
Но не дай им отнять твою прекрасную улыбку
Отнять твою прекрасную улыбку
Отнять твою прекрасную улыбку
Эй, эй, эй, милая
Есть способ
Просто встань и борись с этим
Эй, эй, эй, милая
Есть способ, которым ты можешь решить это
Эй, эй, эй
Никогда не сдавайся и не дай этому истощить тебя
Твою любовь
Эй, эй, эй
(Это странный мир, разве ты не знаешь?)
Эй, эй, эй
(Это странный мир, разве ты не знаешь?)
Эй, эй, эй
(О, это странный мир, разве ты не знаешь?)
Эй, эй, эй