Lyrics and translation Backstreet Boys - Yes I Will

Yes I Will

Yeah, yeah, yeah...
Oh...
I open my eyes, I see your face
I cannot hide, I can't erase
The way you make me feel inside
You complete me girl, that's why
Something about you makes me feel
Baby, my heart wants to reveal
I'm down on my knees, I'm askin' you
Say these three words I wanna hear from you
Yes I will
Take your hand and walk with you
Yes I will
Say these three words that promise to
Yes I will
Give you everything you need and someday
Start a family with you
Yes I will
Take your hand and walk with you
Yes I will
Baby, I promise you
Yes I will
Give you everything you need and someday
Start a family with you
Oh yeah, yes I will
This is no ordinary love
And I can never have enough
Of all the things you've given to me
You're my heart, my soul, my everything
Every night, I thank you Lord
For giving me the strength to love her
More and more each day
I promise her as long as I hear those three words
Yes I will
Take your hand and walk with you
Yes I will
Say these three words that promise to
Yes I will
Give you everything you need and someday
Start a family with you
Yes I will
Take your hand and walk with you
Yes I will
Baby, I promise you
Yes I will
Give you everything you need and someday
Start a family with you
Oh yeah, yes I will
I stand beside you in everything you do
Wherever you go, whatever you do
Baby, I'll be there
As God is my witness, I will carry this through
"Til death do us part, I promise to you"
Yes I will
Take your hand and walk with you
Yes I will
Baby, I promise you
Yes I will
Give you everything you need and
Start a family with you
Oh yeah, yes I will
I promise you that
Everthings gonna be alright
It's gonna be alright
I, I, I, I...
I will...

Я буду

Да, да, да...
О...
Я открываю глаза, вижу твое лицо
Я не могу спрятаться, не могу стереть
То, что ты заставляешь меня чувствовать внутри
Ты дополняешь меня, девушка, вот почему
Что-то в тебе заставляет меня чувствовать
Детка, мое сердце хочет открыться
Я стою на коленях, я прошу тебя
Скажи эти три слова, которые я хочу от тебя услышать
Я буду
Возьму тебя за руку и пойду с тобой
Я буду
Скажи эти три слова, которые обещают
Я буду
Дам тебе все, что тебе нужно, и однажды
Создам с тобой семью
Я буду
Возьму тебя за руку и пойду с тобой
Я буду
Детка, я обещаю тебе
Я буду
Дам тебе все, что тебе нужно, и однажды
Создам с тобой семью
О да, я буду
Это не обычная любовь
И я никогда не насыщусь
Всем, что ты мне дала
Ты мое сердце, моя душа, мое все
Каждую ночь я благодарю Господа
За то, что дал мне силы любить тебя
Все больше с каждым днем
Я обещаю ей, пока я слышу эти три слова
Я буду
Возьму тебя за руку и пойду с тобой
Я буду
Скажи эти три слова, которые обещают
Я буду
Дам тебе все, что тебе нужно, и однажды
Создам с тобой семью
Я буду
Возьму тебя за руку и пойду с тобой
Я буду
Детка, я обещаю тебе
Я буду
Дам тебе все, что тебе нужно, и однажды
Создам с тобой семью
О да, я буду
Я буду рядом с тобой во всем, что ты делаешь
Куда бы ты ни пошла, что бы ты ни делала
Детка, я буду там
Как Бог свидетель, я выдержу это
"Пока смерть не разлучит нас, я обещаю тебе"
Я буду
Возьму тебя за руку и пойду с тобой
Я буду
Детка, я обещаю тебе
Я буду
Дам тебе все, что тебе нужно, и
Создам с тобой семью
О да, я буду
Я обещаю тебе
Что все будет хорошо
Все будет хорошо
Я, я, я, я...
Буду...