Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                            I 
                                        feel 
                                            a 
                                        million 
                                        miles 
                                        away 
                                        as 
                                            i 
                                        sink 
                                        under 
                                        the 
                                        spell 
                                        spell 
                                        spell 
                                        spell 
                            
                                        Je 
                                        me 
                                        sens 
                                            à 
                                        des 
                                        millions 
                                        de 
                                        kilomètres 
                                        alors 
                                        que 
                                        je 
                                        sombre 
                                        sous 
                                        le 
                                        sort, 
                                        le 
                                        sort, 
                                        le 
                                        sort, 
                                        le 
                                        sort 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        don't 
                                        know 
                                        what 
                                        to 
                                        think 
                                        or 
                                        say 
                                        mind 
                                        and 
                                        soul 
                                        are 
                                        slipping 
                                        out 
                                        out 
                                        out 
                                        out 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        sais 
                                        pas 
                                        quoi 
                                        penser 
                                        ou 
                                        dire, 
                                        mon 
                                        esprit 
                                        et 
                                        mon 
                                        âme 
                                        s'échappent, 
                                        s'échappent, 
                                        s'échappent, 
                                        s'échappent 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        told 
                                        my 
                                        mama 
                                        that 
                                        the 
                                        devil 
                                        got 
                                            a 
                                        place 
                                        for 
                                        me 
                            
                                        J'ai 
                                        dit 
                                            à 
                                        ma 
                                        mère 
                                        que 
                                        le 
                                        diable 
                                        avait 
                                        une 
                                        place 
                                        pour 
                                        moi 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        going 
                                        to 
                                        hell 
                                        and 
                                            I 
                                        bet 
                                        that 
                                        i'll 
                                        be 
                                        safe 
                                        for 
                                        weeks 
                            
                                        Je 
                                        vais 
                                        en 
                                        enfer 
                                        et 
                                        je 
                                        parie 
                                        que 
                                        je 
                                        serai 
                                        en 
                                        sécurité 
                                        pendant 
                                        des 
                                        semaines 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        I'm 
                                        only 
                                        human 
                                        even 
                                        though 
                                        it 
                                        doesn't 
                                        feel 
                                        that 
                                        way 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        suis 
                                        qu'une 
                                        humaine, 
                                        même 
                                        si 
                                        je 
                                        ne 
                                        me 
                                        sens 
                                        pas 
                                        comme 
                                        ça 
                            
                         
                        
                            
                                        Broken 
                                        useless 
                                        in 
                                        the 
                                        morgue 
                                        and 
                                            I 
                                        cant 
                                        leave 
                                        the 
                                        place 
                            
                                        Brisée, 
                                        inutile 
                                            à 
                                        la 
                                        morgue, 
                                        et 
                                        je 
                                        ne 
                                        peux 
                                        pas 
                                        quitter 
                                        cet 
                                        endroit 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        think 
                                        im 
                                        souless 
                                        in 
                                        my 
                                        solace, 
                                        hopeless 
                                            I 
                                        don't 
                                        know 
                                        if 
                            
                                        Je 
                                        pense 
                                        que 
                                        je 
                                        suis 
                                        sans 
                                        âme 
                                        dans 
                                        mon 
                                        isolement, 
                                        sans 
                                        espoir, 
                                        je 
                                        ne 
                                        sais 
                                        pas 
                                        si 
                            
                         
                        
                            
                                        My 
                                        emotions 
                                        by 
                                        an 
                                        off-switch 
                                        in 
                                        an 
                                        office 
                            
                                        Mes 
                                        émotions 
                                        sont 
                                        contrôlées 
                                        par 
                                        un 
                                        interrupteur 
                                        dans 
                                        un 
                                        bureau 
                            
                         
                        
                            
                                        While 
                                        the 
                                        doors 
                                        are 
                                        open 
                                        closing 
                                        and 
                                        there 
                                        no 
                                        one,In 
                                        the 
                                        corridors 
                            
                                        Alors 
                                        que 
                                        les 
                                        portes 
                                        sont 
                                        ouvertes, 
                                        se 
                                        ferment 
                                        et 
                                        qu'il 
                                        n'y 
                                            a 
                                        personne, 
                                        dans 
                                        les 
                                        couloirs 
                            
                         
                        
                            
                                        At 
                                        my 
                                        reflection 
                                        in 
                                        the 
                                        mirror 
                                        like 
                                        here's 
                                            a 
                                        sorry 
                                        thought 
                            
                                            À 
                                        mon 
                                        reflet 
                                        dans 
                                        le 
                                        miroir, 
                                        comme 
                                        une 
                                        pensée 
                                        désolante 
                            
                         
                        
                            
                                        Part 
                                        this 
                                        shit 
                                        is 
                                        so 
                                        very 
                                        simple,My 
                                        heart 
                                        is 
                                        so 
                                        dead 
                                        with 
                                        tissue 
                            
                                        Une 
                                        partie 
                                        de 
                                        ce 
                                        truc 
                                        est 
                                        tellement 
                                        simple, 
                                        mon 
                                        cœur 
                                        est 
                                        tellement 
                                        mort 
                                        avec 
                                        du 
                                        tissu 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        karma 
                                        as 
                                        heaven 
                                        hits 
                                        you 
                            
                                        Le 
                                        karma 
                                        comme 
                                        le 
                                        ciel 
                                        te 
                                        frappe 
                            
                         
                        
                            
                                        See 
                                        my 
                                        only 
                                        option 
                                        is 
                                        devoting 
                                        myself 
                                        in 
                                        minstrel 
                            
                                        Tu 
                                        vois, 
                                        ma 
                                        seule 
                                        option 
                                        est 
                                        de 
                                        me 
                                        consacrer 
                                        au 
                                        rôle 
                                        de 
                                        ménestrel 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        think 
                                        that 
                                        responsible 
                                        this 
                                        monster 
                                        is 
                                        won't 
                                        let 
                                        me 
                                        hear 
                                        you 
                            
                                        Je 
                                        pense 
                                        que 
                                        cette 
                                        responsabilité, 
                                        ce 
                                        monstre, 
                                        ne 
                                        me 
                                        laissera 
                                        pas 
                                        t'entendre 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        think 
                                        of 
                                        all 
                                        the 
                                        problems 
                                            I 
                                        ponder 
                                        if 
                                        it 
                                        is 
                                        worth 
                                        it 
                            
                                        Je 
                                        pense 
                                            à 
                                        tous 
                                        les 
                                        problèmes 
                                        que 
                                        je 
                                        m'inflige, 
                                        je 
                                        me 
                                        demande 
                                        si 
                                        cela 
                                        vaut 
                                        la 
                                        peine 
                            
                         
                        
                            
                                        Shit 
                                        we 
                                        live 
                                        and 
                                        hurt 
                                        just 
                                        to 
                                        weep 
                                        in 
                                        our 
                                        mini 
                                        skirts 
                                        and 
                            
                                        Merde, 
                                        on 
                                        vit 
                                        et 
                                        on 
                                        souffre 
                                        juste 
                                        pour 
                                        pleurer 
                                        dans 
                                        nos 
                                        mini-jupes 
                                        et 
                            
                         
                        
                            
                                        Do 
                                        the 
9                                        to 
5                                        stay 
                                        alive 
                                        and 
                                        we 
                                        kicking 
                                        dirt 
                            
                                        On 
                                        fait 
                                        le 
9                                            à 
5                                        pour 
                                        rester 
                                        en 
                                        vie 
                                        et 
                                        on 
                                        donne 
                                        des 
                                        coups 
                                        de 
                                        pied 
                                        dans 
                                        la 
                                        poussière 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Ashanti Mutinta
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    Spells
                                    
                                         date of release
 25-03-2020
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                        
                    
                 
                
                Attention! Feel free to leave feedback.